自己去看 Иди и смотри Come.and.See.1985.1080p.BluRay.x264-USURY

自己去看 Иди и смотри (1985)

电影苏联白俄罗斯语俄语德语剧情战争

这是一部很特殊的战争题材电影，它真实地描写了德占区人民的悲惨遭遇和场面，以及人们面对突如其来的灾难的恐惧，反映了战争的真实面目。它既不同于《斯大林格勒保卫战》、《攻占柏林》这些正面战场的血肉横飞、排山倒海、摧枯拉朽，也不同与《这里的黎明静悄悄》、《星》所描写的局部战斗中体现的平凡悲壮，更不是战地浪漫曲，而是降临在平民百姓头上血淋淋的残酷。影片的事件和恐怖场面远超过任何一部描写德军集中营的电影，令人

片源版本

Come.and.See.1985.1080p.BluRay.x264-USURY

CMCT字幕组

原创翻译双语简体其它 ASS

28k 2944 2019-10-9 03:17

发布人：

arnora

总共发布过字幕 51 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

come.and.see.1985.1080p.bluray.x264-usury.chs.rus.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕来源: 俄文来源网络, 中文来源CMCT字幕组, 译者不详; 已按USURY版合并调轴并调整部分双语断句
字幕格式: ASS, UTF-8 without BOM
中文字体: 方正黑体_GBK
俄文字体: Helvetica

PS: 本人俄语无能, 双语质量不详 ─.─||

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

自己去看 Иди и смотри (1985)

8.8

8.4