致命武器4 Lethal Weapon 4 (1998)

名称：致命武器4
又名：轰天炮4 / 英雄无敌4
年代：1998
类型：动作 / 惊悚 / 犯罪
语言：英语 / 粤语 / 汉语普通话
国家：美国
导演：理查德·唐纳
编剧：沙恩·布莱克 / 乔纳森·勒姆金 / 艾尔弗雷德·高福 / 迈尔斯·米勒 / 钱宁·吉布森
演员：梅尔·吉布森 / 丹尼·格洛弗 / 乔·佩西 / 蕾妮·罗素 / 克里斯·洛克 / 李连杰 / Steve Kahan / Kim Chan / 达琳·洛夫 / 特蕾西·沃尔夫 / 高雄 / 杰克·科勒尔 / 卡尔文·阮 / Damon Hines / Ebonie Smith / 李元霸
剧情：马丁（梅尔·吉布森 Mel Gibson 饰）和罗杰（丹尼·格洛弗 Danny Glover 饰）是相识多年的老友兼同事，两人都是警察。一次在与共同的好友盖茨（乔·佩西 Joe Pesci 饰）相约出海的途中，三人偶遇了一艘非法偷渡的船只。身为警察的马丁自知绝不能对此坐视不管，于是展开了与黑道分子的激烈斗争。 在这批偷渡客中，有一位名为阿洪（高雄 饰）的男子，善良的罗杰收留了他和他无处可去的家人，没想到正是这一举动激怒了危险的黑帮教头王（李连杰 饰），为了从罗杰的手里将洪抢走，王不惜干下了许多伤天害理的勾当。在阿洪的身上究竟隐藏了怎样的秘密？王千方百计的想要得到阿洪又究竟是为了什么？

Title：Lethal Weapon 4
Year：1998
Rated：R
Genre：Action / Crime / Thriller
Language：English / Cantonese / Mandarin / Chinese
Country：United States
Director：Richard Donner
Writer：Shane Black / Jonathan Lemkin / Alfred Gough
Actors：Mel Gibson / Danny Glover / Joe Pesci
Plot：With personal crises and age weighing in on them, LAPD officers Riggs and Murtaugh must contend with deadly Chinese triads that are trying to free their former leaders out of prison and onto American soil.