网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

孤注一掷:曼彻斯特城 All or Nothing: Manchester City (2018)

电影 美国 英语 纪录片

豆瓣
2609
IMDb
7474
片源版本
海布里天井
转载精修 简体 SRT
153k 530 2019-8-19 17:01
发布人:
总共发布过字幕 21 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
关于字幕:
本字幕在机翻字幕基础上编辑修改,提升流畅度和合理性;
适用于和我一样,对画质和字幕有要求、洁癖的观众;
存在部分出于本人恶趣味和球队立场的恶搞翻译,见谅;
此为本人第一次制作字幕,英文水平有限,并且涉及各式口音和专业足球术语,如有疏漏和错误,望指正;
最后,本字幕文件仅供学习交流,严禁作为商业用途;
如有任何意见建议,请在本文留言或通过邮箱maxojj@gmail.com;

关于视频资源,建议支持正版或通过其他途径获得;
zz
http://feimind.xyz/2018/zhong_wen_wai_gua_zi_mu_qiu_mi_yuan_chuang_fan_yi_gu_zhu_yi_zhi_man_che_si_te_cheng_all_or_nothing_m
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.014