爱宠大机密2 The Secret Life of Pets 2 【蓝光精校双语】爱宠大机密2.The.Secret.Life.of.Pets.2.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.ass

首页爱宠大机密2

片源版本

【蓝光精校双语】爱宠大机密2.The.Secret.Life.of.Pets.2.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.ass

原创翻译双语简体 ASS

43k 17785 2019-8-16 22:04

发布人：

总共发布过字幕 7 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

国配公映听录，官方英文合成，音乐部分，只翻译了片头部分，后面音乐没有翻译了
中文字体：文泉驿微米黑
英文字体：CronosPro-Subh
使用、转载、编辑请注明来源@电费喵.BluRay
片头歌曲翻译更新

发表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

chris轩少

其它翻译乱就不说了，主角麦斯居然翻译成麦克……

2019-8-24 15:36

shin7535

还有你说乱翻，这是国配公映的翻译本，你如不需要，你大可去下载别人制作的，没必要在这里膈应人

2019-8-24 17:52

shin7535

主角叫麦克还是麦斯你请了解清楚好嘛，百度百科那么简单的东西不会去搜么

2019-8-24 17:48

一拳敲人

实在是抱歉，不知道你们组这个片的开头是谁翻谁校对的，啥都没看懂在那瞎编，明明歌词有现成的翻译能去参考一下，翻成这种样子

2019-8-19 15:52

shin7535

不是属于任何字幕组。纯个人爱好制作上传，片头音乐翻译是摘取百度 https://zhidao.baidu.com/question/151802744.html

2019-8-19 16:51

FunkyStuff

谢谢分享来看小兔子啦

2019-8-19 09:26

小饼无限

出蓝光了

2019-8-17 20:16

shin7535

已更新校对

2019-8-18 15:32

爱宠大机密2 The Secret Life of Pets 2 (2019)