网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

权力的游戏 第八季 Game of Thrones (2019)

电视 美国 英语 剧情 奇幻 冒险
HBO剧集《权力的游戏》第八季将于2019年4月14日播出，本季共6集。 故事发展至第八季，重返临冬城的琼恩·雪诺（基特·哈灵顿 Kit Harington 饰）在布兰·史塔克（伊萨克·亨普斯特德-怀特 Isaac Hempstead-Wright 饰）口中得知
影视资料
豆瓣

6.1

278060
IMDb

9.2

2217551
首页 权力的游戏 第八季 季： 8 7 6 5 4 3 2 1
片源版本
Game.of.Thrones.S08E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
S08E06
衣柜字幕组
原创翻译 双语 简体英语 ASS
30k 139190 2019-5-20 16:48
发布人：
衣柜军团
原创 @ 衣柜字幕组
总共发布过字幕 114 条
支持 18
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Game.of.Thrones.S08E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.OL.zh&en.v5.ass
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
匹配AMZN版本720p或1080p。本字幕的制作目的是为了相关爱好者交流学习之用，请在下载24小时之内删除。请勿用于任何商业用途。
联系我们的微博@衣柜军团 微信公众号：衣柜军团
资料查阅冰火维基（https://asoiaf.huijiwiki.com）
微信搜索公众号黑城堡（HEICHENGBAO）关注资讯剧评。
发表留言 共 76 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
氨基酸
问题反馈：上下不对接
前面几集把“墓窖”改为了“地窖”，这集没改

0,1:04:55.62 童年的家堡
但衔接的字幕变成了“童年故居”
2020-6-25 18:19
衣柜军团
感谢指出！但是我们也没有动力再修正了，也建议大家直接忽略这一集（逃
2020-9-9 01:30
菜
菜头仔煎鸡蛋
感谢字幕组的专业付出！
2019-6-3 00:23
C
canonal
感谢这些年衣柜字幕组的无私奉献，让我等权游迷能体验到最最最极致的观影感受。万分感谢
2019-6-2 18:39
B
bigtinabang
多谢
2019-6-1 09:20
读着倒要不
这就是专业！
2019-5-28 14:53
Y
ydh001589
请问这集熟肉有没有？？？
2019-5-25 14:34
斯
斯莱特林SS
感谢衣柜字幕组八季以来的陪伴！感谢字幕组的各位伙伴们！谢谢你们！！！
2019-5-22 18:22
星岛的夜
感谢衣柜八季来的陪伴！
2019-5-22 14:31
衣柜军团
最终版本v5。后面还有官方纪录片《The Last Watch》。
2019-5-22 12:51
找字幕
有没有幕后纪录片
2019-5-27 17:38
纳兰墨
这纪录片啥时候上啊 而且 还有必要看嘛？
2019-5-23 20:23
衣柜军团
最新版本v4，后面应该还会再改……没兴趣二刷的就忽略吧，反正这集有没有字幕区别也不大，快进看看结局得了。
2019-5-21 13:10
这
这个胖次由我守护
破剧烂尾到有没有字幕也无所谓了。。
2019-5-22 13:49
衣柜军团
@Seahawk：不太可能吧，字幕不会影响视频本身的
2019-5-21 15:19
S
Seahawk
谢谢，辛苦了。。。v3加上后，片长从1：19：28变成了1：20：39，这是怎么回事呢？希望v4没有这个问题
2019-5-21 14:08
K
kangkangiii
感恩~
2019-5-21 12:51
感
感谢各位辛苦
辛苦了，感谢有你们~陪伴这么久~
2019-5-21 12:11
众
众神齐舞
布兰妮骑士写詹姆的传记时候，有些字眼不顺。比如“为了顾全大局牺牲了童年故居”
2019-5-21 11:07
摇
摇滚青年
感谢字幕组
2019-5-21 11:06
若
若昀
特意注册了帐号来感谢衣柜，谢谢你们的付出和多年的陪伴，以后会继续支持的，谢谢
2019-5-21 10:44
T
Tean
单纯建议...龙马的那句“they dont get to choose”如果翻译成 他们没得选择 会不会更好一点呢
2019-5-21 00:01
迷
迷茫的猴子
注册只为感谢衣柜
2019-5-20 23:53
找字幕
听说还有什么幕后纪录片，不知道衣柜字幕组会出不？
2019-5-20 23:49
倔
倔强的影子
感谢字幕组的努力付出，权游给了我很多快乐，谢谢你们，让我看到了这部史诗般的作品。
2019-5-20 23:46
光
光之舞
感谢 9 年来的一路陪伴, 感谢全体衣柜字幕组的付出，谢谢你们！！
2019-5-20 23:33
人生四季
OL代表什么？
2019-5-20 23:08
A
Aiden
感谢 9 年来的陪伴, 致敬衣柜字幕组
2019-5-20 23:05
A
Aiden
感谢 9 年来的陪伴, 致敬衣柜字幕组
2019-5-20 23:05
H
Henson
追了这么多年终于完结了！挺恍惚的，剩下的只能二刷再感受下，顺便想象一下第八季让我来拍会怎么拍!
复制这个☞ YunXiXiaoYue☜威信搜索，其中整理了1~8季的未删减百度网盘资源合集，需要的朋友可以get√一下。
2019-5-20 22:39
J
jssk
感谢！
2019-5-20 21:37
M
Meikle
风暴弗里曼
感谢长久以来的无私付出，谢谢！
2019-5-20 21:32
M
Meikle
44:46 能不能调一调，一下在两行字幕、、、
2019-5-20 21:31
十一伏特
是告别的时刻了，再见，衣柜字幕组！一直以来辛苦了，感谢！
2019-5-20 21:23
济之
Dialogue: 0,0:56:52.89,0:56:56.23,Subtitle,,0,0,0,,但灰虫子同意终身服刑这一判决\\N{\\fs22}but Grey Worm has accepted the justice of a life sentence.

应该是“终身服从”吧？
2019-5-20 21:13
Antinuet
@Meikle：求举报
2019-5-20 22:52
Antinuet
@Meikle：老哥你这个剧透。正准备下字幕看。。。。。。。。
2019-5-20 22:52
济之
@Meikle：有道理
2019-5-20 22:38
M
Meikle
琼恩雪诺被流放了，这叫终身服刑。
2019-5-20 21:30
Bryan-T
无期徒刑？
2019-5-20 21:29
J
jeynba
终于结束了，感谢衣柜军团的陪伴和付出，向你们致敬
2019-5-20 21:09
济之
感谢衣柜军团的辛劳付出！！！
2019-5-20 20:58
格
格子
个人意见官方中字里的残破者布兰比较顺。。
2019-5-20 20:41
风
风暴弗里曼
感谢长久以来的无私付出，谢谢！！
2019-5-20 20:39
W
weiDL1989
8年陪伴 致敬衣柜！
2019-5-20 20:31
H
hot9631
圆满完结，感谢衣柜字幕组的陪伴，权游字幕你们说最好的！
2019-5-20 20:10
虎
虎虎是我的好伙伴
八季了，在这里说声谢谢！
2019-5-20 20:05
北境永不遗忘
结束了，不知道会不会拍衍生剧
2019-5-20 20:03
天
天狼月
虽然第八季的剧情彻底的烂了，但还是感谢你们这么多年来认真辛苦的工作，有你们的艰辛付出的字幕给我们带来了更好的观看感受！
2019-5-20 19:25
P
pitt__star
终于完结了，不论该剧如何，都要真心感谢这些年来字幕组的奉献!谢谢各位大佬，辛苦了!
2019-5-20 19:21
S
snowfly_bian
全剧追完了，看完了，感谢衣柜字幕的辛勤付出，非常感谢！！！
2019-5-20 19:11
T
tak333
个人始终觉得衣柜的翻译是最符合的，感谢衣柜一直以来的付出~
2019-5-20 19:06
A
Ash001
求个生肉链接，谢谢
2019-5-20 18:44
红胡子黑胡子
太惨了，最没有二刷价值，甚至还想遗忘的第八季，字幕组还得更新，调整
2019-5-20 18:30
I
iceanly
v3了，精益求精啊
2019-5-20 18:15
J
jerrysone
谢谢！
2019-5-20 18:08
疏
疏雨寒
谢谢衣柜辛苦付出。44:41处“你会发现成千上万北境战士”这条字幕拖后了。
2019-5-20 18:00
格
格子
第一次在这里留言 只为感谢衣柜多年的付出！！！
2019-5-20 17:59
B
BJDragon
感谢衣柜字幕组！从第七季追剧认识了衣柜，已将手里所有权力的游戏字幕更换成衣柜字幕组出的，辛苦了！
2019-5-20 17:37
F
fact
感谢衣柜字幕组这么多年来的付出，这剧烂尾对不起观众也对不起你们。。。
2019-5-20 17:34
斯巴哒克斯
剧终了，感慨颇多。感谢衣柜字幕组的辛勤付出！
2019-5-20 17:27
衣柜军团
v2，好像页面有缓存
2019-5-20 17:26
M
miaomiao
虽然第八季烂尾了，还是要感谢衣柜的辛苦付出
2019-5-20 17:22
蜡
蜡人张
棒棒棒
2019-5-20 17:08
一
一足鸟
匹配这个：Game.of.Thrones.S08E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT，下载字幕后得自己改下名。
2019-5-20 17:07
C
citykong
等了一天 哈哈哈 谢谢
2019-5-20 17:07
蚕
蚕豆入侵
感谢感谢
2019-5-20 17:01
西昆
感谢！！！
2019-5-20 16:57
纳兰墨
虽然第八季全是shit ， 但是依旧感谢衣柜10年来的陪伴，谢谢诸君的优质翻译！！
2019-5-20 16:56
Forgoo
终于来了！谢谢衣柜~ 坐等V7
2019-5-20 16:53
治
治疗守卫
迅雷限制，无法下载。。。
2019-6-8 15:21
C
ChetBaker
@Forgoo：敢问大佬，如何下载，迅雷版权限制，下不了
2019-5-22 00:40
W
waynexx
终于来了！
2019-5-20 16:51
红胡子黑胡子
来了，开始看烂尾神剧
2019-5-20 16:50
东
东关老妖怪
第一？
2019-5-20 16:49
光
光之舞
等待来了
2019-5-20 16:49
SubHD 0.019
繁体 | 联系我们