网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

阿修罗 아수라 (2016)

电影韩国韩语剧情动作犯罪

身处台风眼的刑警韩度京（郑雨盛饰），夹在朴成裴市长（黄政民饰）和调查他的刑警队之间，为了自己的生存而不择手段。片中最大的反派朴成裴市长，为了追求私利而无所不为。刑警文先模（朱智勋饰），在韩度京的命令下，接近朴市长担任卧底工作。另一方面，特殊监察支队的检察官金车仁（郭道元饰）也在调查着朴成裴市长，是个心狠手辣的角色。韩度京为了取得成功而不惜为市长朴成裴的各种犯罪活动做善后，并从中收取报酬。韩度京得知

7.5

6.7

首页阿修罗

片源版本

阿修罗.Asura.The.City.of.Madness.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WiK.chs

TLF水渠修改部

原创翻译简体 SRT

99k 5375 2019-4-8 19:15

发布人：

总共发布过字幕 94 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

真受不了那个台版俚语，大量俚语听不懂，所以上传了这个国语版。

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

以2服人

点赞支持！感谢发布！

2023-2-19 22:52

sharhida

翻译的人没看过电影

2019-12-24 23:47

感谢字幕组专用号

这个版本歧义甚多，但流传最广，请静下心好好对比下您所谓的“台版俚语”版本，哪个更能把本意传达的准确吧。

2019-8-9 00:11

SubHD 0.011

繁体 | 联系我们