密室逃生 Escape Room 【适配蓝光原盘和REMUX】密室逃生.Escape.Room.2019 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

【适配蓝光原盘和REMUX】密室逃生.Escape.Room.2019

官方字幕双语简体 SRTASSSUP

15772k 24092 2019-3-17 16:19

发布人：

SWAT1909

总共发布过字幕 21 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

>20190423
根据w2jmoe指出的错误，修正第90、94行
>20190420
参照蓝光原盘的官方简中再次修订，提取蓝光原盘SUP
>20190412 0:15
新增SUP字幕，期待Remux和蓝光原盘资源
>20190412 0:01
针对DRONES小组的Bluray（蓝光）版调整时间轴，整体延后1秒；保留WEB-DL版字幕
>20190411 21:00
更正2处时间轴和8处格式问题
>20190411 1:30
按照FGT小组的WEB-DL版进行时间轴调整，添加由explosiveskull提供的英文字幕；删除院线提取的SUP字幕
>20190407
WEB版片源已出，正在重新校正时间轴
>20190316
提取自影院公开放映版本，仅供翻译参考和学习使用，严禁用于商业和压制。发行公司：中国电影股份有限公司,华夏电影发行有限责任公司

发表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SWAT1909

——————20190420
已获取蓝光原盘并提取官方简中SUP字幕，ASS&SRT参照官方简中进行修订，重设ASS字幕字体大小

2019-4-20 22:52

hot9631

非常感谢分享！

2019-4-17 19:47

勇

勇哥爱折腾

字幕下载下来用不起来不是字幕文件

2019-4-9 07:25

SWAT1909

需要播放器（例如：MPC、KMplayer等）支持，这是蓝光格式SUP

2019-4-9 20:44

w2jmoe

前来应援，感谢制作！... ^ w ^

2019-4-8 18:16

SWAT1909

——————20190407
片源已出，正在重新调整时间轴

2019-4-7 23:52

SWAT1909

——————20190317
片源未出，各位稍安勿躁。该字幕仅供个人翻译参考使用，不得用于商业和压制。

2019-3-17 23:21

burn

没出片源啊。。

2019-3-17 18:20

SWAT1909

对，这个版本仅供翻译参考和辅助。

2019-3-17 18:47

同系列作品

密室逃生

Escape Room

2019

密室逃生2

Escape Room 2

2021

名称：密室逃生
又名：密室逃杀(港) / 密弑游戏(台) / 密室逃脱 / 逃生室 / 迷宫 / The Escape Room
年代：2019
类型：悬疑 / 惊悚
语言：英语
国家：美国 / 南非
导演：亚当·罗比特尔
编剧：布拉吉·F·舒特 / 玛丽亚·梅尔尼克
演员：泰勒·拉塞尔 / 洛根·米勒 / 黛博拉·安·霍尔 / 泰勒·莱伯恩 / 杰·埃利斯 / 尼克·多达尼 / 杰西卡·萨顿 / 约里克·范·韦杰宁根 / 杰米-李·蒙尼 / 亚当·罗比特尔 / 韦尔·廷德尔 / 肯尼思·霍 / 科尼利厄斯·吉尼 / 保罗·汉普赛尔 / 佩泰·塞彭克 / 丹·格伦伯格 / 吉诺·李
剧情：六位身份各异的陌生人，为赢取高额奖金，在神秘盒子的指引下受邀参与世界顶级密室逃脱游戏。谁知密室内布局精良机关重重，陷阱遍布杀机暗藏。是刺激游戏，还是博命赌局？谁在背后操控这一切？谁能够成功破解谜局，逃出生天？

Title：Escape Room
Year：2019
Rated：PG-13
Genre：Action / Adventure / Horror
Language：English
Country：United States / South Africa
Director：Adam Robitel
Writer：Bragi F. Schut / Maria Melnik
Actors：Taylor Russell / Logan Miller / Jay Ellis
Plot：Six strangers find themselves in a maze of deadly mystery rooms and must use their wits to survive.

密室逃生 Escape Room (2019)

7.1

6.4