天外来信宇宙からのメッセージ Message.From.Space.1978.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.mkv

首页天外来信

片源版本

Message.From.Space.1978.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.mkv

原创翻译简体 SRT

35k 366 2019-3-11 13:40

发布人：

总共发布过字幕 5 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本片根据网络搜索到的英文对白字幕翻译而成，因原始片源没有日语音轨，未能根据日语原音进行翻译，实为一大遗憾。根据日文网络资料介绍：原片中反派罗克西亚皇帝及其母亲采用明治维新前的朝廷用词进行对话，因此在翻译时，译者刻意使用了”朕“”哀家“等词汇，望谅解。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

天外来信宇宙からのメッセージ (1978)