网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

土拨鼠之日 Groundhog Day (1993)

电影美国英语法语意大利语剧情喜剧爱情奇幻

菲尔（Bill Murray饰）是个气象播报员，每天除了在摄像机前给观众做风趣幽默的天气预报外，每年的2月2日他还要前往一个名为普苏塔尼的边境小镇，报导当地的土拨鼠日庆典。事实上，菲尔对这一节日相当嗤之以鼻并开始对工作感到厌倦，当他例行公事完成今年的报导后，便

8.6

8.0

首页土拨鼠之日

片源版本

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT

CMCT字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

633k 4032 2018-12-16 00:20

发布人：

总共发布过字幕 2255 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.简体&英文.ass

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.简体&英文.srt

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.简体.ass

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.简体.srt

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.繁体&英文.ass

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.繁体&英文.srt

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.繁体.ass

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.繁体.srt

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.英文&简体.ass

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.英文&简体.srt

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.英文&繁体.ass

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.英文&繁体.srt

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.英文.ass

Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT/Groundhog.Day.1993.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.英文.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕匹配蓝光版片源~

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.008

繁体 | 联系我们