抓人游戏 Tag tag.2018.720p.bluray.x264-geckos 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

tag.2018.720p.bluray.x264-geckos

原创翻译简体英语 SRT

56k 3873 2018-8-14 14:56

发布人：

東皇太一

总共发布过字幕 58 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

tag.2018.720p.bluray.x264-geckos.chs.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

个人原创翻译 ,非人人字幕组翻译版本,本来出的的时间比人人早,无奈网站前两天挂了,但我在人人相关页面下早于人人翻译版本放出了百度盘地址,不同于人人的版本,本翻译在细节部分有较多备注,且粗口脏话较多,请选择观看,本来人人的版本出来之后,就不想发布了,但为了感谢这些日子日来支持我的朋友,也为了完成自己的承诺,还是发一下吧

发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

铭

铭铭很爱你

基本翻译祸害他人

2018-8-15 20:06

東皇太一

@铭铭很爱你：呵呵

2018-8-21 21:57

铭

铭铭很爱你

@東皇太一：你看看需要的人会不会叼死你

2018-8-20 18:54

東皇太一

你不需要,有人需要,不看就别逼逼

2018-8-17 19:54

東皇太一

而且,有些俚语查起来确实很费劲,但说过会出个人润色版,我就一定会做到,明天继续

2018-8-15 01:39

東皇太一

工作量有点大,一个人一晚上才校对了700条字幕,一共1900+字幕量,大家还要在等等

2018-8-15 01:35

東皇太一

刚刚大致看了一下很有意思的一部电影稍后我会仔细看一遍,校对一下机翻的失谐之处,放出个人翻译润色版大家可以拭目以待

2018-8-14 15:06

名称：抓人游戏
又名：贴背战(台) / 无捉依因同学会(港) / 标签 / The Tag Brothers
年代：2018
类型：喜剧
语言：英语
国家：美国
导演：杰夫·汤姆西奇
编剧：罗布·麦基特里克 / 马克·施泰伦
演员：杰瑞米·雷纳 / 乔恩·哈姆 / 艾德·赫尔姆斯 / 安娜贝拉·沃丽丝 / 艾拉·菲舍尔 / 拉什达·琼斯 / 莱丝莉·比伯 / 杰克·约翰逊 / 布莱恩·丹内利 / 汉尼拔·布勒斯 / 塞巴斯蒂安·马尼斯科 / 诺拉·邓恩 / 梅丽莎·乐爱伦 / 史蒂夫·伯格
剧情：杰瑞米·雷纳和汉尼拔·布勒斯有望加盟影片《抓人游戏》(Tag)，艾德·赫尔姆斯已确定参演，Jeff Tomsic(《一路绕行》)执导，改编自《华尔街时报》报道，讲述一群成人毕业后仍继续读书时的游戏"tag"(你捉我赶，追到人后用手触碰)，尽管他们从事各种职业，但每年二月都专门空出来一起抓人，一抓23年。而且比读书时玩得难度更大，因为活动区域不再是操场，而是整个美国。

Title：Tag
Year：2018
Rated：R
Genre：Action / Comedy
Language：English / Spanish
Country：United States
Director：Jeff Tomsic
Writer：Rob McKittrick / Mark Steilen / Russell Adams
Actors：Jeremy Renner / Ed Helms / Jake Johnson
Plot：A small group of former classmates organize an elaborate, annual game of tag that requires some to travel all over the country.

抓人游戏 Tag (2018)

6.8

6.5