吮拇指的人 Thumbsucker Thumbsucker.2005.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee

首页吮拇指的人

片源版本

Thumbsucker.2005.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee

原创翻译简体 SRT

26k 232 2018-8-10 15:58

发布人：

January

总共发布过字幕 361 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Thumbsucker.2005.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee.chs.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译:storyteller自法语字幕翻译
校对:storyteller(aka: bingo@ROR or oberkampf@天涯
豆瓣@LoudCrazyHeart 调整时间轴
调整帧率为25，适配Thumbsucker.2005.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-monkee版本
某几个段落时间轴稍有提前不影响观影

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

吮拇指的人 Thumbsucker (2005)

7.2

6.5