东方快车谋杀案 Murder on the Orient Express REMASTERED DTS-FGT 以及 AMIABLE 双时长

首页东方快车谋杀案

片源版本

REMASTERED DTS-FGT 以及 AMIABLE 双时长

最后更新：2024-1-17 12:29

原创翻译双语简体英语 ASS

165k 1816 2018-7-12 12:44

发布人：

goodliuwu

总共发布过字幕 177 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Murder.on.the.Orient.Express.1974.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.ass

Murder.on.the.Orient.Express.1974.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

西德尼·鲁迈特是我喜欢的导演，74版电影拍得好，过去“海盗字幕组”做的字幕也非常用心。如此制作优良的字幕，后来的字幕组直接拿过来就用，一声不吭，我实在要替他们抱不平。
只是在新的重录版出来后，时间轴对不上了。所以我重新做了这个字幕。当然不仅仅是调整时间轴，几乎所有翻译都重新来过了，但他们的注释都保留了，省了我很多麻烦。
因此，我上传了两条字幕：
一个是我的，Murder.on.the.Orient.Express.1974.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT，适用于127:24分钟版本；
一个是海盗字幕组的，Murder.on.the.Orient.Express.1974.1080p.BluRay.X264-AMIABLE，适用于127:59分钟的版本

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

东方快车谋杀案 Murder on the Orient Express (1974)

8.5

7.2