网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
蒙特雷流行音乐节 Monterey Pop (1968)
电影
美国
英语
纪录片
音乐
历史
Legendary California music festival (pre-Woodstock) that launched the state-side careers of several performers, most notably Jimi Hendrix. Check out Mama Cass being absolutely blown away while watchin
订阅
豆瓣
9.0
877
IMDb
8.0
4816
片源版本
Monterey.Pop.1968.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].mp4
转载精修
简体
ASS
5k
595
2018-4-17 08:18
发布人:
bugzCEM
总共发布过字幕 12 条
支持
1
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Monterey.Pop.1968.1080p.BluRay.x264.ass
读取ing
...
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
出于个人需要,翻译了本部纪录片的中文简体字幕。网上并没有找到英文原版字幕,所以只能依仗听力,做了一次听译。
出于背景知识的缺乏,背景噪音的干扰,影片里有部分词句无法正确翻译。请见谅...
04.17.2018 晨
发表留言
共 0 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
SubHD
0.011
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需