网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

无耻混蛋 Inglourious Basterds (2009)

电影 德国 美国 英语 德语 法语 意大利语 剧情 犯罪

豆瓣
538199
IMDb
1695018
片源版本
双时长,x264-Grym以及x265.10bit-UHD
最后更新:2025-2-6 18:24
原创翻译 双语 简体英语 ASS
142k 8109 2018-4-5 18:20
发布人:
总共发布过字幕 184 条
支持 9
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
2023年4月更新

最近开始收藏265编码的文件了,浩大的工程,要重新匹配字幕。

Inglourious.Basterds.2009.SE.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym,匹配02:32:59时长
Inglourious.Basterds.2009.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-RARBG,匹配02:32:52时长

-------------原说明--------------------

重译字幕,花了很多功夫去匹配电影中原有字幕。我觉得很奇怪的一件事是该片自己配的外语字幕时间轴匹配得很随意,如此大制作的影片却忽略了这个细节,遗憾。
另外加了很多注释,说明其中提到的老影星和老电影。毕竟,这是一部关于电影的电影
我把电影名字翻译为《无良之徒》,感觉更合适些
发表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Caesar3824
点赞支持!感谢发布!
2025-6-15 21:09

I
Icepeak
点赞支持!感谢发布!
2025-4-14 02:11

S
SarbeyJ
点赞支持!感谢发布!
2025-1-5 17:19

C
Caxton
点赞支持!感谢发布!
2024-12-26 19:15

NC南辰
点赞支持!感谢发布!
2024-12-11 18:45

雪橇狗
这个字幕是最完美,感恩!
2024-6-21 15:15

N
night8
点赞支持!感谢发布!
2024-3-8 09:44

Lou_0258
非常棒的字幕!支持! 不知道您以后是否有意向再发布对应时长02:33:49版本的字幕?
2023-3-4 16:31

574gd
精品字幕!!
2022-7-18 18:01

B
bonfilm
感谢制作,很喜欢~
2022-1-25 21:32

H
hykn777
辛苦了,难为你又重新翻译制作。谢谢
2018-4-24 02:35

名称:无耻混蛋
又名:希魔撞正杀人狂(港) / 恶棍特工(台) / 无良杂种 / 无良杂军 / 戴罪立功 / 无良杂牌军 / 混蛋野战队
年代:2009
类型:剧情 / 犯罪
语言:英语 / 德语 / 法语 / 意大利语
国家:德国 / 美国
导演:昆汀·塔伦蒂诺
编剧:昆汀·塔伦蒂诺
演员:布拉德·皮特 / 梅拉尼·罗兰 / 克里斯托弗·瓦尔兹 / 伊莱·罗斯 / 迈克尔·法斯宾德 / 黛安·克鲁格 / 丹尼尔·布鲁赫 / 蒂尔·施威格 / 哥德昂·布克哈德 / 雅基·伊多 / B·J·诺瓦克 / 奥玛·杜姆 / 奥古斯特·迪赫 / 德尼·梅诺谢 / 西尔维斯特·格罗特 / 马丁·乌特克 / 麦克·梅尔斯 / 朱莉·德赖弗斯 / 理查德·塞梅尔 / 亚历山大·费林 / 罗德·泰勒 / 索恩克·莫宁 / 山姆·莱文 / 保罗·鲁斯特 / 迈克尔·巴考尔 / 阿尔恩特·施韦林·索瑞 / 佩特拉·哈尔腾 / 沃克·麦克洛维斯基 / 肯·杜肯 / 克里斯蒂安·贝克尔 / 安娜-索菲·弗兰克 / 蕾雅·赛杜 / 蒂娜·罗德里格斯 / 路德格·皮斯特 / 雅娜·帕拉斯克 / 赖纳·博克 / 安德烈·彭文 / 塞巴斯蒂安·胡克 / 希尔玛·艾奇霍恩 / 伊娃·勒鲍 / 威尔弗里德·霍赫霍尔丁格
剧情:故事分五章进行。二战中德占法国,德军上校汉斯(克里斯托弗·瓦尔兹 Christoph Waltz 饰)号称“犹太猎人”,在一次屠犹行动中,少女苏珊娜(梅勒尼·劳伦特 Mélanie Laurent 饰)侥幸逃脱。与此同时,八名美国犹太士兵在中尉奥尔多(布拉德·皮特 饰) 的带领下潜入德占法国刺杀德国军人,其行动神出鬼没,手法残忍,对德军造成相当威胁,被称为“杂种”。三年后苏珊娜来到巴黎继承了姑母的电影院,结识了德国战斗英雄,电影《国家荣耀》的主演弗里德里克(丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰)。对苏珊娜一见钟情的弗里德里克说服德国宣传部长约瑟夫·戈培尔(西尔维斯特·格洛斯 Sylvester Groth 饰)在苏珊娜的影院首映《国家荣耀》,希特勒(马丁·乌特克 Martin Wuttke 饰)本人也将出席。苏珊娜决定借放映之机烧毁影院;而在德国间谍女演员布里奇特(戴安娜·克鲁格 Diane Kruger饰)的安排下,英美联合的刺杀行动“奇诺”也将在首映当晚行动……   本片被提名2009年戛纳电影节金棕榈奖,获第82届奥斯卡最佳导演、最佳影片等七项提名,并荣获奥斯卡最佳男配角奖(Christoph Waltz)及戛纳电影节最佳男演员奖。
Title:Inglourious Basterds
Year:2009
Rated:R
Genre:Adventure / Drama / War
Language:English / German / French / Italian
Country:United States / Germany
Director:Quentin Tarantino
Writer:Quentin Tarantino
Actors:Brad Pitt / Diane Kruger / Eli Roth
Plot:In Nazi-occupied France during World War II, a plan to assassinate Nazi leaders by a group of Jewish U.S. soldiers coincides with a theatre owner's vengeful plans for the same.
SubHD 0.015