去他*的世界第一季 The End of the F***ing World web版本

首页去他*的世界第一季季： 2 1

片源版本

web版本

S01E00

原创翻译简体 SRT

50k 2941 2018-1-16 22:32

发布人：

总共发布过字幕 1 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

此字幕由“house北极的鸟”根据官方字幕翻译为简中，无任何广告，对应web版本，适合收藏！

发表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

wenwenti

已出双语

2018-1-18 23:56

逆着风飞翔

出这个版本了。。。。The.End.of.the.Fucking.World.S01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-QOQ[rartv]

2018-1-17 20:27

逆着风飞翔

@house北极的鸟：看了，匹配，非常感谢。

2018-1-18 20:10

house北极的鸟

这个字幕可以匹配这个版本

2018-1-17 22:05

house北极的鸟

什么时候出的？我这个应该是全网第一个简中字幕

2018-1-17 21:54

去他*的世界第一季 The End of the F***ing World (2017)