撤离加沙地带 Trennung (2007)

名称：撤离加沙地带
又名：被遗忘在加萨走廊的少女(台) / 撤离安全区 / 流离家族 / התנתקות / Disimpegno / Disengagement
年代：2007
类型：剧情
语言：希伯来语 / 英语 / 法语 / 意大利语 / 阿拉伯语
国家：德国 / 意大利 / 以色列 / 法国
导演：阿莫斯·吉泰
编剧：阿莫斯·吉泰 / Marie-Jose Sanselme
演员：朱丽叶·比诺什 / 让娜·莫罗 / 李伦·勒夫
剧情：以色列裔法国女子安娜（Juliette Binoche 茱丽叶•比诺什 饰），自幼随父亲从法国回到以色列定居。父亲为了不忘记曾在法国土地上打拼的祖先，特别禁止安娜学习希伯来语。青春孟浪的安娜与以色列男子情愫暗生，并产下一女。然战争导致离乱，安娜无奈之下只得将女儿留在巴勒斯坦的犹太人隔离区，从此离开这个伤心之地。 多年后，安娜的父亲病危，她得以返回以色列，并与同父异母的弟弟尤里（Liron Levo 饰）相见。从律师口中得知，安娜的女儿丹娜（Dana Ivgy 饰）仍生活在犹太人隔离区，祖孙早已相认，外公更是为这个孤独的外孙女留下一份遗产。 思念女儿的安娜在尤里的帮助下，踏上了前往加沙的寻女之路……

Title：Disengagement
Year：2007
Rated：Unrated
Genre：Drama
Language：Hebrew / English / French / Italian / Arabic
Country：Germany / Italy / Israel / France
Director：Amos Gitai
Writer：Amos Gitai / Marie-Jose Sanselme
Actors：Juliette Binoche / Liron Levo / Jeanne Moreau
Plot：A political drama centered around Israel's pullout from the occupied Gaza strip, in which a French woman of Israeli origin comes to the Gaza Strip to find her long ago abandoned daughter.