敦刻尔克 Dunkirk （高质量收藏版）敦刻尔克.Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS中英双语特效字幕

首页敦刻尔克

片源版本

（高质量收藏版）敦刻尔克.Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS中英双语特效字幕

原创翻译双语简体英语 ASS

27k 18071 2017-12-9 00:00

发布人：

凝雪飞霜

总共发布过字幕 8 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.ass

说明.txt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1、匹配视频版本：Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
2、匹配视频尺寸：1080p
3、所需字体：方正黑体_GBK、微软雅黑
4、本字幕原始译本为台版翻译，对翻译有误及不符合大陆表述习惯的部分进行了大量重译和校订，如有翻译不当之处欢迎指正
5、添加片尾演职员翻译及部分缺失字幕
6、部分特效代码取自擦枪字幕组版本，在此表示致敬和感谢
==字幕更新修正了部分错误，请最开始下载的网友重新下载最新版==

发表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

panzer123456

看到擦枪，就想走火

2024-2-24 21:25

淫

淫婦謝靄雯

Tan Q !

2018-5-22 20:50

hayldj

字幕完美匹配4k资源，字体很舒服，感谢分享

2018-3-24 22:28

醉酒棕熊

字幕完美匹配4k资源，字体很舒服，感谢分享

2018-2-21 23:27

dizhang

多谢提供高质量字幕～

2017-12-13 18:46

敦刻尔克 Dunkirk (2017)

8.4

7.8