网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

敦刻尔克 Dunkirk (2017)

电影英国法国美国荷兰英语法语德语剧情历史战争

故事改编自著名的二战军事事件“敦刻尔克大撤退”。二战初期，40万英法盟军被敌军围困于敦刻尔克的海滩之上，面对敌军步步逼近的绝境，形势万分危急。英国政府和海军发动大批船员，动员人民起来营救军队。英国士兵汤米（菲昂·怀特海德 Fionn Whitehead 饰）在

8.4

7.8

首页敦刻尔克

片源版本

Dunkirk.2017.720p/1080p.BluRay.x264-SPARKS

远鉴字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

232k 40381 2017-12-5 21:25

发布人：

总共发布过字幕 2255 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS/Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.简体&英文.ass

Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS/Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.简体&英文.srt

Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS/Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.简体.srt

Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS/Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.繁体&英文.ass

Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS/Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.繁体&英文.srt

Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS/Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.繁体.srt

Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS/Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.英文&简体.srt

Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS/Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.英文&繁体.srt

Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS/Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS.英文.srt

Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS/视频站负责人请看.txt

Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS/远鉴字幕组交流群【视情况提前发布在QQ群】.txt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

远鉴字幕组制作
[Visionary] 0day-sub
翻译：william2568 Zcc911
校对：william2568 Zcc911
双语字幕
适配蓝光版片源

发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

hawkez

1:29:24这里有连续的错误，扫射渔船的德国战机是飞离去找更大目标了，字幕翻译成“坠毁喂鱼了”。老头解释的时候说有个儿子会see us through，没点明说儿子已经死了。要是像字幕翻成的“保佑”，飞行员也没必要转头问他活着的弟弟是不是空军了。

2017-12-19 20:19

郭巨侠

借地宣传一下。推荐好用的ss账号提供商，google、youtube自由访问，非常不错，价格也不贵。百度易翻科技。用完记得感谢我哦。

2017-12-19 10:19

SubHD 0.009

繁体 | 联系我们