警察世家第八季 Blue Bloods Blue.Bloods.S08E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION

片源版本

Blue.Bloods.S08E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION

蓝血字幕组

原创翻译双语简体英语 SRTASS

76k 1935 2017-12-2 17:36

发布人：

@ GA字幕组

总共发布过字幕 272 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

蓝血字幕组原创译制

发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

谢懈榭邂

00:05:43---她发誓是一名守卫杀死了她的鹏偶遇
--------------------
只要时间间隔是一样的,那还不打紧,就怕那种,隔一下调一次,而且还次次不同的,那就惨了

2017-12-8 11:27

天赋多能

@蓝白色的甜栗子：这个720p字幕和DIMENSION的1080p视频的时间轴还是有问题的，需要调整啊。

2017-12-2 23:22

天赋多能

@蓝白色的甜栗子：好的，知道了，谢谢。和1080p片源有前0.3或后0.3秒左右。

2017-12-4 16:02

蓝白色的甜栗子

@天赋多能：轴就是原英文的啦。我总校的时候貌似对的上。我拿的片源是，天天美剧里面的720P

2017-12-4 11:48

天赋多能

GA字幕组的这个时间轴也做得很“粗糙”。

2017-12-2 23:24

15381538

哈哈哈哈哈hhhhhhhhhhh

2017-12-2 19:22

天赋多能

总于蓝血出了那2集字幕了。 O(∩_∩)O哈哈~

2017-12-2 18:04

警察世家第八季 Blue Bloods (2017)