极盗车神 Baby Driver Baby.Driver.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

首页极盗车神

片源版本

Baby.Driver.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

官方字幕双语简体英语 ASS

4604k 45231 2017-9-17 22:49

发布人：

薛定谔的加菲猫

总共发布过字幕 77 条

支持 15

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Baby.Driver.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.chs&eng-iTunes.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

中字基于iTunes官方R3字幕（iTunes提供的R6字幕太渣了）
个人合并制作双语字幕，修改部分台式用语，并添加注释、歌词
时轴精校，匹配时长01:52:39，帧速率23.976 (24000/1001) FPS之WEB-DL版
另附字体（font.rar）安装后观影效果更佳
ass字幕无法正常显示请参考压缩包内截图教程

PS: 说解压失败的朋友，压缩包真的没问题！
在此提供度盘链接→ s/1eSL9Gcy 提取密码：zwpj

发表留言 共 22 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

ggyyggy

你好，按照截图教程试过了，仍然不能完全显示字幕，字数多的话，还能看到半截中文，字数少的话，完全看不到。

2017-10-7 19:02

薛定谔的加菲猫

@ggyyggy：关闭 "将标准文本字幕输出到画面内"

2017-10-7 21:41

ggyyggy

win10-64，potplayer-64

2017-10-7 19:05

DrLouie

如何修改才能在手机上mxplayer正常显示？

2017-9-29 18:58

DrLouie

@薛定谔的加菲猫：是16:9的，不改的话，电视上的播放器无法正常显示，改了之后就显示了，非常感谢。

2017-10-1 11:16

薛定谔的加菲猫

@DrLouie：你电视是21:9的？
Style: Default,Microsoft YaHei,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,-44,1
改成
Style: Default,Microsoft YaHei,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,0,1

Style: Note,SimHei,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,-24,1
改成
Style: Note,SimHei,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,0,1

Style: Song,Calibri,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,-26,1
改成
Style: Song,Calibri,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,20,20,0,1
就行了

2017-9-30 10:26

DrLouie

@薛定谔的加菲猫：那在电视上就没办法看了。。。

2017-9-30 08:21

薛定谔的加菲猫

不清楚，建议电脑potplayer

2017-9-29 21:31

bombready

解压失败

2017-9-25 19:19

薛定谔的加菲猫

度盘链接→ s/1eSL9Gcy 提取密码：zwpj

2017-9-25 23:49

艾

艾小倩

美好九月美好的最后一周，开心生活! 多谢楼主分享!

2017-9-25 01:41

Shltman

ass字幕无法正常显示请参考压缩包内截图教程*************按照提示操作，字幕还是不显示哦

2017-9-24 01:27

薛定谔的加菲猫

是显示不完整还是根本不显示？？？

2017-9-24 12:26

on9son

解壓失敗的試試用7ZIP

2017-9-23 13:44

来

来瓶毒汽水

太厉害了，猫老板无敌，都支持下

2017-9-18 21:47

baki

压缩包损坏，请作者重新上传一下，感激不尽！

2017-9-18 13:43

薛定谔的加菲猫

@baki：哦！亲爱的站友！
我从这个页面重新下载了好几次这个链接的压缩包，用WinRAR解压都没问题。

2017-9-19 23:10

baki

@薛定谔的加菲猫：
不好意思，尊敬的作者大人，我没有任何不敬的意思。
我用的360压缩，下载本站其他字幕的压缩包，解压没有任何问题。
您说没问题，是自己下载了这个链接的压缩包再解压，也没问题吗？
辛苦了，谢谢！

2017-9-19 23:06

薛定谔的加菲猫

压缩包没问题，WinRAR正常解压

2017-9-18 15:10

你

你懂卵爱情

怎么解压不了呢

2017-9-18 12:17

薛定谔的加菲猫

已测试，WinRAR正常解压

2017-9-18 15:10

小

小子别动

加油加油

2017-9-17 23:05

极盗车神 Baby Driver (2017)

7.0

7.6