网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
生之欲 生きる (1952)
电影
日本
日语
剧情
市政府市民科科长渡边勘治(志村乔饰)是名近三十年全勤的模范公务员,然而他和同事们每天忙碌却人浮于事,不知道自己在忙些什么。一帮妇女联合到市政府申请填平社区附近的臭水池,在上面建造个小公园。市民科的接待人员告诉她们要把问题反映到土木课,公园课把她们推到建设科……,申请书转 了一圈后,又被踢回市民科。
订阅
豆瓣
9.3
42871
IMDb
8.3
84843
片源版本
Ikiru.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS
原创翻译
双语
简体
英语
SRT
121k
2491
2017-9-14 18:29
发布人:
M
m5007
总共发布过字幕 3 条
支持
0
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Ikiru.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt
Ikiru.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.chs.srt
Ikiru.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.eng.srt
读取ing
...
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
各大网站的字幕都对不上,只好自己逐条核对,根据原英文字幕翻译,陆续搞了几天,水平有限见谅
发表留言
共 2 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
G
GovernorZ
辛苦了
2020-10-13 09:52
提交
L
lostezra
辛苦了,感谢分享!
2020-8-8 13:19
提交
SubHD
0.012
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需