加勒比海盗5：死无对证 Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales 加勒比海盗5：死无对证.蓝光版.Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.中英双语特效字幕

首页加勒比海盗5：死无对证

片源版本

加勒比海盗5：死无对证.蓝光版.Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.中英双语特效字幕

原创翻译双语简体英语 ASS

54k 16637 2017-9-10 12:07

发布人：

roustar31

总共发布过字幕 18 条

支持 4

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

��ձȺ��5��޶�֤.Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.BD.��Ӣ˫��Ч��Ļ.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

翻译来自ABC狗咬豬：http://subhd.com/ar0/370783
采用英文字幕逐条添加为双语版本，校正分段。
原翻译作者的翻译已经完美，没有做什么改动
添加硬字幕特效，调整字幕风格：中文为方正黑体-GBK，英文为微软雅黑，部分字幕含有方正的部分字迹系列字体。
没什么技术含量，大神飘过。
09.10.16:27修正片名特效字体颜色及位置的问题
09.12.01:12上传适配蓝光版的字幕

发表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

发

发恰哥

这个字幕翻译的很贴切，谢谢

2018-8-29 21:32