天气预报员 The Weather Man (2005)

2005：天气预报员　【对应HDTV版本，25FPS，1h 37min 35s】
2005：天气预报员+ 【对应WEBRIP版本，23.98FPS，1h 41min 44s】

爽、终于把《天气预报员》的WEBRIP版本时间轴整出来了，之前一直没做因为工作量DT...
1h 41min，每24s提前时间轴1次的话要调整约250次... Mission Impossible... TAT

然后搜索发现了梦寐以求的修改字幕帧率软件，Subresync！
※以此字幕的修改举例——

1. 用Subresync打开要修改的字幕，点击选中、字符集建议选择ANSI，FPS设置为字幕当前匹配视频的帧率；然后打开字幕、将其另存为.sub格式
2. 打开步骤1保存好的Sub字幕，注意这次帧率选择为你要修改的帧数然后打开，我这里选择为23.976（25FPS → 24FPS）
打开后发现时间轴发生变化，然后保存为所需要的字幕格式即可

一点缺点是特效会丢失，重新添加上即可；还有就是时间轴并非完美转换，还需整体微调一点、误差大概在 ±1.5s左右...
然后、你就得到最终の美味果实啦，All for the best！... ^ ^


180213：更新V2版本