网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

抽象:设计的艺术 第一季 Abstract: The Art of Design (2017)

电视 美国 英语 纪录片

豆瓣
11927
IMDb
5806
片源版本
Abstract.The.Art.of.Design.S01E03.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mkv
S01E03
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
162k 1204 2017-7-31 09:03
发布人:
原创 @ Orange字幕组
总共发布过字幕 1861 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
翻译:呆呆 脐橙 Renaissance
校对:达斯
后期:豆D
压制:失梦旅行
#本字幕由Orange字幕组倾情制作,欢迎关注字幕组官方微博@Orange字幕组
欢迎大家加入Orange字幕组,字幕组长期招收翻译,校对,时间轴,压制等职位,
有意愿者请加群:489216448#
http://www.orangesub.com/
发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

字幕检察官
极不推荐!!!@orange字幕组 麻烦不懂就不要乱翻译,免得害人!翻译异常生,机翻?非常影响观影,本来就忍了的,结果这集中竟然搞笑地把Jay Z翻译成了周杰伦,简直想骂娘,明明是外国人你能看成周杰伦,是有什么疾病吗?估计翻译者根本没看视频!就周杰伦那那审美会请这样的设计师?而且有些地方特效也有问题,不想说什么了,拉黑。
2019-1-24 20:40

SubHD 0.014