权力的游戏第七季 Game of Thrones game.of.thrones.s07e01.720p.web.h264-tbs.mkv

片源版本

game.of.thrones.s07e01.720p.web.h264-tbs.mkv

衣柜字幕组

原创翻译双语简体英语 ASS

65k 202719 2017-7-17 17:30

发布人：

衣柜军团

原创 @ 衣柜字幕组

总共发布过字幕 114 条

支持 18

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

衣柜字幕组第七季字幕 - 权力的游戏中文维基 http://asoiaf.huijiwiki.com/p/8210
微信搜索公众号黑城堡（HEICHENGBAO）关注资讯剧评。

发表留言 共 53 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

冥

冥牙

第二集洗了好多版了，第一集的不洗个版把下集预告补上吗？强迫症表示期待啊

2017-7-27 08:51

tab890523

十分感谢！

2017-7-21 01:40

ahongbird

权力的游戏字幕，只认衣柜组。

2017-7-20 15:43

橙

橙子橙子

正片在哪里下载啊？

2017-7-20 14:51

jons

衣柜翻译太好了，看剧一直盯着字幕~~~

2017-7-19 15:20

衣柜军团

我再解释一遍，压缩文件里有两个字幕，分别对应web.h264-tbs和AMZN.WEB-DL两种片源（注意看你下的片源文件名），跟720p还是1080p没有关系，如果对应的版本有些微对不上，自己微调个四五秒的就行了。AVS的自生自灭吧，下这个版本的太少了，不管了。

2017-7-19 12:54

jons

楼上有两个版本的对应自己下载

2017-7-19 09:15

神

神舞

字幕版本：game.of.thrones.s07e01.720p.web.h264-tbs.mkv下载下来的字幕文件却写1080P格式的，什么情况

2017-7-18 20:07

找字幕

字幕里有人物介绍吗?

2017-7-18 19:32

rockyoung

感谢分享！看GoT字幕只选衣柜的，如果把最后30秒左右预告的字幕给补上就完美了

2017-7-18 18:01

衣柜军团

上B站单独看吧，av12318229，并不是每个版本都有下集预告

2017-7-19 12:51

KevinLu

衣柜只出英文字幕吗

2017-7-18 16:35

找字幕

支持衣柜字幕组

2017-7-18 16:29

jons

感谢衣柜字幕组，期待下周一

2017-7-18 16:12

魔

魔魔魔魔力鸟

谢谢

2017-7-18 14:31

衣柜军团

应大家的需求上传AMZN版

2017-7-18 12:05

找字幕

字幕里有人物介绍之类有没有？

2017-7-18 19:33

神

神舞

1080P格式字幕和配套孰肉什么时候能公布链接？大神

2017-7-18 17:51

衣柜军团

@找字幕：对不起我们没有自己的服务器

2017-7-18 16:31

找字幕

衣柜字幕组那儿能下载资源吗？

2017-7-18 16:29

akiralee

求AMZN版

2017-7-17 23:08

Lotus

为啥我怎么都下不下来，是因为必须用电脑的原因吗？

2017-7-17 22:09

leonaire

感谢字幕组，慢4.5s确实是1080p的，先刷一遍原版的，再刷衣柜的

2017-7-17 21:50

小

小森林

老大，最后的预告没有字幕（1080P）

2017-7-17 21:16

小

小森林

已更新修正，老大们辛苦了

2017-7-17 20:07

大

大夫我有了

1080P的把字幕滞后4.5S即可完美匹配

2017-7-17 19:51

陈

陈喜宝

下载如未开始的右边链接在哪里呀

2017-7-17 18:59

Markoo

这个字幕对应的视频版本是时长1h的，Game.of.Thrones.S07E01.Dragonston.(REPACK).1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT 是高清版本是1h1mn，可能对不上。

2017-7-17 18:33

爱

爱吃肉的饼干

感谢感谢！！！

2017-7-17 18:19

Blue_Zippo

视频下哪个版本好啊

2017-7-17 18:16

囧

囧-史塔克

36：28字幕又异常

2017-7-17 18:15

奈落

坐等 Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.REPACK.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT 版本！

2017-7-17 18:06

milon

19:13字幕开始不显示了。

2017-7-17 18:04

jnsnow

适配1080P

2017-7-17 18:04

囧

囧-史塔克

19:13字幕异常

2017-7-17 18:01

Breathless

给力！！！！

2017-7-17 17:59

ironhydro

毕竟后面还会出1080p和蓝光，建议衣柜调一下时间轴出个1080p版本的字幕
对应这个版本：Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.REPACK.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT

2017-7-17 17:55

ironhydro

毕竟后面还会出1080p和蓝光，建议衣柜调一下时间轴出个1080p版本的字幕
对应这个版本：Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.REPACK.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT

2017-7-17 17:55

ahszdszd

请问你这个资源哪里下的

2017-7-17 18:14

艾米电影网

刚好和我下的资源是一个版本~嘿嘿！

2017-7-17 17:55

阿

阿森纳

找到了，谢谢！

2017-7-17 18:10

阿

阿森纳

请问哪有这个版本下载呀？谢谢！

2017-7-17 18:04

Pcat

坐等 1080P 的版本忍住不看。。

2017-7-17 17:53

ahszdszd

问下字幕是哪个版本的，和这个适配不上
Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

2017-7-17 17:47

ahszdszd

@ironhydro：你这个在哪里下载的？

2017-7-17 18:12

ironhydro

这个字幕对应这个版本
Game.of.Thrones.S07E01.720p.WEB.h264-TBS
Game.of.Thrones.S07E01.1080p.WEB.h264-TBS
时间轴有些不同

2017-7-17 17:54

ahszdszd

必须等衣柜啊啊啊啊

2017-7-17 17:43

darklord2017

直接十分

2017-7-17 17:41

darklord2017

厉害厉害。！！！！

2017-7-17 17:41

艾米电影网

终于等到你~！感谢分享，辛苦啦~！

2017-7-17 17:39

Pcat

哈哈哈哈哈终于等到衣柜了

2017-7-17 17:36

DrLouie

感谢

2017-7-17 17:34

囧

囧-史塔克

终于等到你

2017-7-17 17:33

权力的游戏第七季 Game of Thrones (2017)

9.2

9.2

权力的游戏 第七季 Game of Thrones (2017)

9.2

9.2

权力的游戏第七季 Game of Thrones (2017)