女子监狱第五季 Orange Is the New Black orange.is.the.new.black.s05e01.repack.720p.webrip.x264-strife.XGunSubTeam

片源版本

orange.is.the.new.black.s05e01.repack.720p.webrip.x264-strife.XGunSubTeam

擦枪字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

218k 1456 2017-6-10 20:53

发布人：

总共发布过字幕 3769 条

支持 2

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

《女子监狱》第五季整季都在在这：http://bbs.ncar.cc/thread-30235-1-1.html
加入擦枪小组，愉快还有酬劳，绝不浪费你的付出
QQ群：545053435
请注明：翻译OR听译

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

逆着风飞翔

看了下，完美匹配NF.WEBRip.DD5.1.x264-PLAYREADY[rartv]这个版本，23分02秒开始到05少有几句话没翻译。。。。。。。。

2017-6-11 10:01

逆着风飞翔

Orange.is.the.New.Black.S05E01.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-PLAYREADY[rartv]和Orange.Is.the.New.Black.S05E01.1080p.WEBRip.x264-MOROSE这两个版本。。。。匹配么？？？

2017-6-10 21:48

逆着风飞翔

@调频：哦，感谢。你这个strife.XGunSubTeam不太好找。我看多数剧一直都是NF.WEBRip主流点。

2017-6-11 09:30

调频

webrip 的应该都匹配，不过这个版本确实没验证过

2017-6-11 01:20

女子监狱第五季 Orange Is the New Black (2017)