网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

班尼的录像带 Benny's Video (1992)

电影 奥地利 瑞士 德语 英语 阿拉伯语 法语 剧情 惊悚
本片是导演迈克尔·哈内克的“冰川三部曲”之第二部。少年班尼（亚诺·弗里斯奇 Arno Frisch 饰）酷爱观看录像，就连自己房间内也有一部摄像机。一天，他邀请了在录像店外认识的陌生女孩（英格里德·史塔斯纳 Ingrid Stassner 饰）回家共同观看他拍摄的家庭录像，在共同把玩一把土制气枪时发生了意外，班尼杀死了女孩，并录下了经过。几天后，班尼向母亲（安吉拉·温科勒 Angela Winkl
影视资料
豆瓣

7.7

4430
IMDb

7.1

18117
首页 班尼的录像带
片源版本
Bennys.Video.1992.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
原创翻译 双语 简体英语 ASS
24k 983 2017-5-1 11:53
发布人：
January
总共发布过字幕 360 条
支持 1
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Bennys.Video.1992.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.chs.eng.ass
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
根据英文字幕翻译了中文，一些电视节目没有英文对照没法儿翻。

网上有一版中文字幕http://subhd.com/ar0/297353，
本来下好这个版本准备看的，结果有些地方结合语境意思不对，我就直接重新翻了。沿用了两句对电视节目的翻译。
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
SubHD 0.008
繁体 | 联系我们