网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

洛城机密 L.A. Confidential (1997)

电影美国英语剧情悬疑惊悚犯罪

此片根据詹姆斯·艾罗瑞(James Ellroy)的小说改编，描写了1950年代，警界腐败、犯罪纵横的洛杉矶。杰克·文森（凯文·斯派西饰）是警界名人，常常出现在电视媒体中，与《嘘嘘报》的八卦记者狼狈为奸，靠制造和揭发明星的桃色新闻，赚取外快。艾德·艾斯力（盖

8.8

8.2

首页洛城机密

片源版本

特效字幕 CHD及Grym两个版本

最后更新：2021-12-6 14:52

原创翻译双语简体英语 ASS

159k 4712 2017-4-18 22:18

发布人：

总共发布过字幕 177 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

L.A.Confidential.1997.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym.ass

L.A.Confidential.1997.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

两个版本时长是一样的，只是特效上有差别。

好片重译，顺便改正以前字幕的错误。另外，以前的英文字幕有缺漏，听译补全。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.009

繁体 | 联系我们