又名：Sanger fran andra vaningen Songs from the Second Floor
「或许得开始承认那些令我们无能为力的环境，我们自己也得负上责任。我相信西方人的生活方式抑制了人们的潜能发展。你看本片，应该明白人类的行为有多愚蠢。紊乱将人蚕食，情况越来越严重」 ─导演 洛伊 安德森（Roy Andersson）
按 swanshu 翻译的中文字幕（songs.from.the.second.floor.2000.proper.dvdrip.xvid-vh-prod.gb.srt）调校为匹配
Songs from the Second Floor.2000.BDRemux的版本
发表留言 共 0 条求资源发资源及吵架内容一律删除
名称：二楼传来的歌声 又名：Sanger fran andra vaningen / Songs from the Second Floor 年代：2000 类型：剧情 / 喜剧 语言：瑞典语 国家：丹麦 / 挪威 / 瑞典 导演：罗伊·安德森 编剧：罗伊·安德森 演员：拉斯·诺德 / 本基特·卡尔森 / Stefan Larsson / Torbjörn Fahlström / Sten Andersson / Rolando Núñez / Lucio Vucina / Per Jörnelius / Peter Roth / Klas-Gösta Olsson / Nils-Åke Eriksson / Hanna Eriksson / Tommy Johansson / Sture Olsson / Fredrik Sjögren / Sandy Mansson 剧情：「或许得开始承认那些令我们无能为力的环境，我们自己也得负上责任。我相信西方人的生活方式抑制了人们的潜能发展。你看本片，应该明白人类的行为有多愚蠢。紊乱将人蚕食，情况越来越严重」 ─导演 洛伊 安德森（Roy Andersson）
极具野心的挑战性钜作，宗教、经济、世代关系、家庭、情爱，种种议题都经过奇特而荒谬的扭曲，呈现出世人经常视而不见的一面。如弥猴一般在十字架上单手晃荡的耶稣塑像、心智退化的老人在满室各怀鬼胎的贺客面前度过百岁生日、放火诈财的父亲，写诗发疯入院的儿子，独特的视觉语言，在看似连结松散的场景之间，构筑了导演心目中当代世界的深层面貌。
在一个不知名所在的奇特夜晚，怪事接连不断地发生：毫无尊严的公司职员遭到屈辱的裁员；外来移民莫名其妙地被不良份子袭击，整个巴士站的人袖手旁观；玩大锯活人的魔术师真的把志愿上台的观众开膛剖腹。一团混乱当中，灰烟满脸的卡尔出现了，他刚刚放火烧了自己的家具店，想骗火灾保险金。一整夜，人人都忙乱的无法阖眼。
第二天，局势混乱的程度有增无减，保险公司与卡尔正在角力，整个城市陷入完全动弹不得的大塞车当中，当一切在千禧年一开始就似乎都失去了控制的时候，卡尔慢慢察觉到世界的荒谬，也渐渐了解要作一个「人类」有多困难。
这是一部由一系列小品组成的情节松散的电影，充满了黑色幽默。影片中每个人都变得失去理智，一些无条理的怪异行为发生了。一个小职员遭到侮辱性的解雇，一个新移民在大街上遭人袭击，一个魔术师在表演中出现了不该有的失误。在这些怪事中有一件特别引人注目，浑身是灰的Karl为了得到保险金烧毁了自己的家具店。最后他们体会到世界有多荒谬，做人真难。
得奖：2000年戛纳电影节评审团特别奖
Title：Sånger från andra våningen Year：2000 Rated：Not Rated Genre：Comedy / Drama Language：Swedish / Russian Country：Sweden / Norway / Denmark / France / Germany Director：Roy Andersson Writer：Roy Andersson Actors：Lars Nordh / Stefan Larsson / Bengt C.W. Carlsson Plot：Where are we humans going? A film poem inspired by the Peruvian poet César Vallejo. We meet people in the city. People trying to communicate, searching compassion and get the connection of small and large things.
