网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

龙纹身的女孩 The Girl with the Dragon Tattoo (2011)

电影 美国 瑞典 挪威 英语 剧情 悬疑 惊悚 犯罪
《千禧年》杂志的财经记者米克尔·布隆克维斯特（丹尼尔·克雷格 Daniel Craig 饰）正被一桩报导引起的诽谤诉讼案搞得焦头烂额之际，却意外接到了瑞典顶尖家族企业范耶尔工业集团的创始人亨利·范耶尔（克里斯托弗·普卢默 Christopher Plummer 饰）的邀请。表面上米克尔要为对方写传记，实则是帮迪奇调查一桩40年前发生在家族里的悬而未决的杀人案。米克尔认真梳理堆积如山的资料，与家族成
影视资料
豆瓣

8.1

241230
IMDb

7.8

503959
首页 龙纹身的女孩
片源版本
The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p multisub HUN HighCode-PublicHD 匹配时长02:38:08
电波字幕组
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
531k 9891 2017-3-21 06:11
发布人：
非傲慢即偏见
总共发布过字幕 420 条
支持 3
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p multisub HUN HighCode-PublicHD.Chs&Eng@电波字幕组.ass
The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p multisub HUN HighCode-PublicHD.Chs&Eng@电波字幕组.srt
The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p multisub HUN HighCode-PublicHD.Chs@电波字幕组.srt
The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p multisub HUN HighCode-PublicHD.Cht&Eng@电波字幕组.ass
The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p multisub HUN HighCode-PublicHD.Cht&Eng@电波字幕组.srt
The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p multisub HUN HighCode-PublicHD.Cht@电波字幕组.srt
The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p multisub HUN HighCode-PublicHD.English Hearing Impaired.srt
The Girl With The Dragon Tattoo 2011 1080p multisub HUN HighCode-PublicHD.English.srt
外挂字幕使用说明.txt
如需使用本字幕，请保留电波字幕组信息！.txt
电波字幕组 长期招新.txt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
转自 @电波字幕组
发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
R
rachelblue
点赞支持！感谢发布！
2023-4-5 12:01
LifeofPi
其中的人名为什么不按中文小说中的翻译呢？或者直接不翻译了……有些小瑕疵，但电波字幕组据我所知确实非常用心了，而且我也只看到这一个字幕，还是感谢字幕组的辛苦工作！
2017-12-2 05:18
LifeofPi
@非傲慢即偏见：这部电影也是因为刚看过原著，所以对人名有些敏感。不过也这样看下来了，没啥问题
2018-1-23 20:11
非傲慢即偏见
电波从来不翻译人名，酌情翻译部分地名、公司名等，他们翻译的所有字幕都是这样。有些人很喜欢，另外一些人觉得别扭。你可以去伪射手网搜索本片字幕，我记得人人影视和TLF当年都推出过各自版本的中文字幕。
2018-1-21 19:29
SubHD 0.009
繁体 | 联系我们