摩斯探长前传试映集 Endeavour Endeavour.S01E00.Pilot.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.srt 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Endeavour.S01E00.Pilot.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.srt

官方字幕英语 SRT

46k 439 2017-2-4 08:41

发布人：

鸣

鸣镝

总共发布过字幕 81 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Endeavour.S01E00.Pilot.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.eng.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

用subtitle edit 软件对将 720p 蓝光重编码视频（PublicHD 压制）中提取的 sup 字幕进行 OCR，再由本人人工校对。做了如下调整：

1. 所有拼写统一改为英式拼写，如分词的重读闭音节双写（例：Traveller 而不是 Traveler），很多辅音字母拼写（例：英式——realise，美式——realize），元音字母拼写（用英式的 honour 而不是美式的 honor）

2. 将加点的 Mr.，Mrs.，Dr. 和 St. 等改为不加点的形式：Mr，Mrs，Dr 和 St，以求符合现代的英式缩写习惯。

不喜勿下，欢迎留言勘误。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

名称：摩斯探长前传试映集
又名：锲而不舍试播集
年代：2012
类型：剧情 / 悬疑 / 犯罪
语言：英语
国家：英国
导演：柯尔姆·麦卡锡
编剧：罗素·刘易斯 / 柯林·德克斯特
演员：肖恩·埃文斯 / 罗杰·阿拉姆 / 芙萝拉·蒙戈马利 / 理查德·林特恩 / 帕特里克·麦拉海德 / 詹姆斯·布雷肖 / 阿比盖尔·肖
剧情：年轻侦探摩斯被调到牛津协助工作，这里因为一起离奇的谋杀案而乱成一团。年轻女孩的死，她男朋友的自杀，闪烁其词的同学，只手遮天的修车厂老板，位高权重的部长，牛津大学的讲师和她美丽的妻子……这一切都让年轻的摩斯侦探斗志昂扬，却也深陷其中。他利用自己的丰富知识发现了线索，侦破中排除了重重阻力，最终帮助探长破了案。

Title：Endeavour
Year：2012
Rated：TV-14
Genre：Crime / Drama / Mystery
Language：English
Country：United Kingdom
Actors：Shaun Evans / Roger Allam / James Bradshaw
Plot：Set from 1965 into the 1970s, the show follows Endeavour Morse in his early years as a police constable. Working alongside his senior partner DI Fred Thursday, Morse engages in a number of investigations around Oxford.

摩斯探长前传试映集 Endeavour (2012)

9.0

8.6

摩斯探长前传 试映集 Endeavour (2012)

9.0

8.6

摩斯探长前传试映集 Endeavour (2012)