字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
制作人：violing 校订人：violing 上传人：violing 字幕来源：格式转换、校对修订 根据HFDX工作组WideScreen单段版本（片长1:27:46），剥离为单简体中文字幕版本，经SubOCR转换、 校对，甚至修正DVD原版字幕的错别字后，精心制作成小巧精干srt格式（50K）。如仍有错误处，欢迎指正。
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
