霍比特人1：意外之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey 霍比特人三部曲合集.The.Hobbit.Extended.Edition.Trilogy

首页霍比特人1：意外之旅

片源版本

霍比特人三部曲合集.The.Hobbit.Extended.Edition.Trilogy

圣城家园SCG字幕组

原创翻译双语简体英语其它 SSA

10737k 14110 2016-12-8 07:35

发布人：

LifeofPi

总共发布过字幕 6 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

转载自：
http://subhd.com/a/313388
http://subhd.com/a/313832
http://subhd.com/a/332834

字幕完全由圣城家园SCG字幕组制作，归圣城家园SCG字幕组所有。字幕介绍请到转载原地址查看。仅把中文字体边框阴影设为了黑色，稍微统一了文件名，没有任何其他的变动。

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

LCS17

多谢楼主分享。。。。。。。。。

2017-2-21 17:19

霍比特人1：意外之旅 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

8.5

7.8