网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册
黑客帝国3：矩阵革命 The Matrix Revolutions

黑客帝国3：矩阵革命 The Matrix Revolutions (2003)

电影 美国 英语 法语 动作 科幻
又名：22世纪杀人网络3：惊变世纪(港) 骇客任务完结篇：最后战役(台) 廿二世纪杀人网络3：惊变世纪 黑客帝国3 骇客帝国3
第二集中，尼奥（基努·里维斯 Keanu Reeves 饰）没有能从内部摧毁“母体”，他的身体在真实世界的飞船上陷于昏迷，思想却被困在介于“母体”和真实世界的中间地带，这个地方由“火车人”控制。墨菲斯（劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne 饰）和崔妮蒂（凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss 饰）等人知道了尼奥的情况，在守护天使的带领下， 找到了“火车人”的控制者梅罗纹
豆瓣

8.8

484728
IMDb

6.7

561795
片源版本
4K Remastered Grym 及 FGT 双时长版本
最后更新：2025-1-13 14:17
原创翻译 双语 简体英语 ASS
106k 19561 2016-10-18 23:00
发布人：
goodliuwu
总共发布过字幕 184 条
支持 3
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The.Matrix-Revolutions.2003.RM.in.4K.Bluray.1080p.TrueHD.7.1.Atmos.x264-Grym.ass
The.Matrix.Revolutions.2003.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.简英.ass
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
2020年12月底修订，增加4K字幕，调整时间轴

时长02:09:15，The.Matrix.Revolutions.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
时长02:09:17，The.Matrix-Revolutions.2003.RM.in.4K.Bluray.1080p.TrueHD.7.1.Atmos.x264-Grym

调整时间轴，重新翻译，1080版本
发表留言 共 15 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
W
winstar
点赞支持！感谢发布！
2024-1-28 23:16
邹
邹某人爱电影
我打开是乱码的，这是个什么情况？
2023-8-9 11:09
J
JCWolf
在电视上又重温完三部曲，这版的字幕我挺喜欢的！
感觉有一个需要改的地方就是：第二部和第三部里的"Architect"字幕都翻译为“建筑师”，如果改为“架构师”感觉会更好些。因为电影里头大量使用了计算机术语，而且每次出现"Architect"的地方都是有它出现或是指代它的时候，并且是“架构师”设计和建造了母体这个地方，也更符合电影表达的风格和叙事。
2022-12-16 19:11
J
JCWolf
点赞支持！感谢发布！
2022-12-16 18:58
B
Big_Cat
感谢！
2021-11-24 09:58
V
VxV0623
谢谢分享
但, 人人的繁體字幕有個問題, 聖和麼(圣, 么) 似乎是错的
用简转繁也改不了@@
2020-10-9 01:27
V
VxV0623
且 ScaledBorderAndShadow是no, 尺寸缩放时无法维持固定比例,
还有双语字幕的英字部分f其实可以用{\r<Style>}的方式指定, 不用把颜色字型...一大串都写上, 会面可以更简洁一些
2020-10-9 01:35
yalelynn
十分钟，到底是没什么不同还是没那么不同？
2018-3-6 22:48
yalelynn
能否抽空把肖申克、阿甘、低俗小说给洗一遍？
2017-1-5 21:44
yalelynn
@goodliuwu：python 还是 java ？对了，斗阵俱乐部您一定给洗洗，早期的台版字幕没有把宜家翻译出来，情有可原，现在翻出来才更准确了。
2017-1-10 19:02
yalelynn
@goodliuwu：感谢，不过SrtEditPortable编辑会掉字幕，win10上运行也会弹错误框。算是雷粉吧，说到老雷，我还喜欢银翼杀手和角斗士，好在这两部字幕还比较令人安心。
2017-1-9 22:43
yalelynn
@goodliuwu：好吧，字体可以改，但是英文没法删除啊，能不能做条纯中文字幕？做字幕有条件的话还请注意版本，天国王朝最新的是roadshow版本。辛德勒的字幕我觉得还好，不过我更喜欢同题材的钢琴师，情节更抓人，还是彩色的。大兵的军事题材，我最喜欢黑鹰坠落，本来有个军迷版字幕似乎还凑合，可是出了扩展版后就对不上了。
2017-1-9 00:18
yalelynn
@goodliuwu：感谢！我早就看那些早期的台版字幕不惯了，夹杂了台湾俚语不说，好多地方还自作聪明地发挥一下或者本地化一下，看得很不舒服，偏偏这些经典影片这么多年了却没有哪个字幕组洗这些字幕，令人蛋疼。另外，大神能否顺手做个纯中文srt？ass的大号宋体字很影响观感，srt可以自定义字体和字号，比较方便。除了肖申克、阿甘，天国王朝的字幕也可以洗一洗，不过可能需要一些中东历史学底子，估计难以如愿了。
2017-1-8 00:33
同系列作品
黑客帝国
黑客帝国
The Matrix
1999
黑客帝国2：重装上阵
黑客帝国2：重装上阵
The Matrix Reloaded
2003
黑客帝国3：矩阵革命
黑客帝国3：矩阵革命
The Matrix Revolutions
2003
黑客帝国：矩阵重启
黑客帝国：矩阵重启
The Matrix Resurrections
2021
名称：黑客帝国3：矩阵革命
又名：22世纪杀人网络3：惊变世纪(港) / 骇客任务完结篇：最后战役(台) / 廿二世纪杀人网络3：惊变世纪 / 黑客帝国3 / 骇客帝国3
年代：2003
类型：动作 / 科幻
语言：英语 / 法语
国家：美国
导演：拉娜·沃卓斯基 / 莉莉·沃卓斯基
编剧：莉莉·沃卓斯基 / 拉娜·沃卓斯基
演员：基努·里维斯 / 劳伦斯·菲什伯恩 / 凯瑞-安·莫斯 / 雨果·维文 / 贾达·萍克特·史密斯 / 凯特·宾汉 / 玛丽·爱丽丝 / 莫妮卡·贝鲁奇 / 埃茜·戴维斯 / 克里斯托弗·卡比 / 罗伯特·马莫内 / 罗宾·奈文 / 吉娜薇·欧瑞丽 / 诺娜·加耶 / 纳撒尼尔·利斯 / 哈里·列尼斯 / 哈罗德·佩里诺 / 鲁伯特·雷德 / 凯文·迈克尔·理查德森 / 大卫·罗伯茨 / 布鲁斯·斯宾斯 / 吉娜·托瑞斯 / 克莱顿·华生 / 赫尔穆特·巴凯蒂斯 / 邹兆龙 / 乔·曼宁 / Tanveer K. Atwal / 拉黑·休姆 / 康奈尔·韦斯特 / 伯纳德·怀特 / 朗贝尔·维尔森 / 安东尼·布兰登·黄 / 安东尼·泽比 / 克雷格·沃克
剧情：第二集中，尼奥（基努·里维斯 Keanu Reeves 饰）没有能从内部摧毁“母体”，他的身体在真实世界的飞船上陷于昏迷，思想却被困在介于“母体”和真实世界的中间地带，这个地方由“火车人”控制。墨菲斯（劳伦斯·菲什伯恩 Laurence Fishburne 饰）和崔妮蒂（凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss 饰）等人知道了尼奥的情况，在守护天使的带领下， 找到了“火车人”的控制者梅罗纹奇，经过一番激斗，将尼奥救了出来。 　　此时，电子乌贼部队对锡安发起了猛烈的攻击，人类组织所有机甲战士展开顽强的抵抗，形势危在旦夕；尼奥和崔妮蒂驾驶了一艘飞船克服重重困难，到达机器城市，尼奥终于见到了机器世界的统治者“机器大帝”，双方谈判并达成了协议：尼奥除掉不受“母体”控制的史密斯，以换取锡安的和平。 　　在“母体”中，尼奥和史密斯展开了关系人类生死存亡的最后决斗。
Title：The Matrix Revolutions
Year：2003
Rated：R
Genre：Action / Sci-Fi
Language：English / French
Country：United States / Australia
Director：Lana Wachowski / Lilly Wachowski
Writer：Lilly Wachowski / Lana Wachowski
Actors：Keanu Reeves / Laurence Fishburne / Carrie-Anne Moss
Plot：The human city of Zion defends itself against the massive invasion of the machines as Neo fights to end the war at another front while also opposing the rogue Agent Smith.
SubHD 0.135
繁体 | 联系我们