路西法第二季 Lucifer Lucifer.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION【人人原创字幕】

首页路西法第二季季： 6 5 4 3 2 1

片源版本

Lucifer.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION【人人原创字幕】

S02E04

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

346k 7115 2016-10-18 21:25

发布人：

风吹来的那片云

总共发布过字幕 20546 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Lucifer.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.��&Ӣ��.srt

Lucifer.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.��.ass

Lucifer.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.��.srt

Lucifer.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Ӣ��.srt

Lucifer.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.��&Ӣ��.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

已更新ass/srt字幕包。

近期有网友对于人人字幕组发布的sup格式字幕，心存怨念；人人字幕组此举也属无奈。大家都知道，字幕的制作过程非常耗费脑力与心力，可是有部分字幕组本着不劳而获的态度，频繁盗用人人的字幕。这个极大的伤害了人人的原创翻译人员，各位网友看到的只是好像一些简单的文本字幕，却不知原初人员在背后的默默辛苦付出。人人字幕组为了防止盗用字幕，先期发布Sup字幕，也提供了观看的软件和播放器，ass和srt格式字幕会晚一些发布。希望大家可以理解，对于一些满嘴喷粪的无聊人员，字幕组只能说，请不要让别人鄙视你，如果你不喜欢，你可以无视我们的字幕，请你转身离开。

发表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

lclee

尊重人人影视字幕组的辛苦工作，但是弱弱问一句能不能出个1080p的版本

2016-10-20 21:38

风吹来的那片云

你好，1080WEB字幕已经更新，欢迎前往下载。

2016-10-22 07:37

appshit

the strain S03E08 等更久也沒發ASS/SRT...我原本沒帳號,特地註冊進來留言。
字幕組很辛苦大家都知道,我也支持防範別的字幕組盜字幕,
會被盜用也是因為人人出字幕效率跟品質都好,樹大招風,否則誰會想盜?
個人認為,如今的做法,不只防了小偷,也破壞了長期以來劇迷跟人人的依存關係...
當發布的字幕打折扣後,不只小偷不想盜,人人粉可能也會漸漸流失

不過無論字幕組決定如何做,我都不贊成某些人惡言相向。
只是希望字幕組能考慮,心血被盜用固然是令人憤慨,但人人出字幕也不是一兩天了,
相信劇迷看到被盜壓的版本內心也多少有數,
為了防賊傷了根本是否值得...

如果只有這種方法,那是否能考慮至少縮短發布初版跟SRT/ASS中間的時間?
不一定需要精校完才能發布吧

2016-10-20 13:29

堀江由貴

截至目前尚未发ass/srt字幕包。

2016-10-20 00:52

风吹来的那片云

你好，已更新ass/srt字幕包。

2016-10-22 07:36

justjack

支持人人~反对盗版！顺便求WEBDL版本字幕~

2016-10-19 20:19

凉粉般若

唉。对于我们用电视看外挂字幕的人来说，我cao

2016-10-19 18:36

mma331

该内容已被删除

2016-10-19 18:28

堀江由貴

沒繁體

2016-10-18 22:47

szhszh1980

支持对付偷窃字幕的小偷也只能这样

2016-10-18 22:09

风吹来的那片云

你好，已更新ass/srt字幕包。

2016-10-22 07:36

路西法第二季 Lucifer (2016)

8.0

8.1

路西法 第二季 Lucifer (2016)

8.0

8.1

路西法第二季 Lucifer (2016)