网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

生活大爆炸第十季 The Big Bang Theory (2016)

电视美国英语喜剧

CBS宣布一口气续订三季《生活大爆炸》，合约将一直延长至2016-2017播出季，也就说目前的长度已达到了10季。

9.3

8.1

首页生活大爆炸第十季季： 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

The Big Bang Theory S10E04 1080p HDTV X264-DIMENSION【人人字幕组 1080p】

S10E04

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

133k 8103 2016-10-11 16:32

发布人：

总共发布过字幕 110 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

The.Big.Bang.Theory.S10E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.��.ass

The.Big.Bang.Theory.S10E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.��.srt

The.Big.Bang.Theory.S10E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.��&Ӣ��.ass

The.Big.Bang.Theory.S10E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.��&Ӣ��.srt

The.Big.Bang.Theory.S10E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION.Ӣ��.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕由【人人字幕组原创翻译】，仅供用戶下载帮助理解剧情之用，所产生的一切后果將由您自行承担。任何用户请勿用于商业用途，
转载请保留字幕组及译者信息，强烈谴责盗用字幕的行为。

翻译：模范室友赛太公猫中之王别扭大菜独醉
校对：翻墙大盗赛太公铜墙铁壁YY猫总监微博@赛太公
后期：灰灰时间轴：YY

感谢！

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.01

繁体 | 联系我们