南方女王第一季 Queen of the South 南方女王-女毒枭(第8集-英简双语字幕-yuan18)Queen.of.the.South.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS

片源版本

南方女王-女毒枭(第8集-英简双语字幕-yuan18)Queen.of.the.South.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS

官方字幕双语简体英语 SRT

22k 2241 2016-9-9 21:50

发布人：

总共发布过字幕 10 条

支持 1

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

（终于又收工了，又翻了几天,第5集或者第9集见，就看卡耐现在放出第5集字幕没有了——yuan18）

tt1064899

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

掉坠风铃

阁下都翻译了三集，卡耐到现在都还没翻第五集，这恰好卡住我的煲剧进度了。。恳求阁下抽空翻第五集

2016-9-9 23:05

掉坠风铃

@snopo：感谢你的推荐，可我还是习惯生肉+字幕，很少很少在线煲剧

2016-9-12 14:15

掉坠风铃

@yuan18：无妨，静候佳作

2016-9-12 14:14

yuan18

现在开始做第5集，但是这集西班牙语硬字幕加多，要全部自己调时间轴，有点麻烦，耗时多呀。

2016-9-10 09:06

南方女王第一季 Queen of the South (2016)