网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me
片源版本
The.Night.Of.S01E08.720p.HDTV.x264-BATV
S01E08
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
317k 13351 2016-8-31 10:38
发布人:
原创 @ Orange字幕组
总共发布过字幕 1861 条
支持 5
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
翻译: 歪歪船长 复仇者大厦总设计师 大脸猫 起风 stoic karen
校对: karen
后期:Libsu苏苏,加应子
压制:橘子
#本字幕由Orange字幕组倾情制作,欢迎关注字幕组官方微博@Orange字幕组
欢迎大家加入Orange字幕组,字幕组长期招收翻译,校对,时间轴,压制等职位,
有意愿者请加群:489216448#
所需字体:链接:http://pan.baidu.com/s/1qXFkGc0 密码:2twt
发表留言 共 39 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

人生四季
字体百度盘链接失效!
2016-10-10 00:53

I
ilosai
字幕广告从头到尾,实在看不下去
2016-8-31 20:01

H
Holybaby
感谢Orange字幕组~~
2016-8-31 12:10

M
mrparker
The.Night.Of.Part.8.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV[ettv] 1.41G 95分钟
匹配这个版本 种子去extratorrent 找。
2016-8-31 12:01
H
Holybaby
+1
谢谢提醒!
2016-8-31 12:19

V
vivaldi
感谢 速度第一快
2016-8-31 11:49

U
usazxy
谢谢,谢谢你们为我们提供的字幕,非常感谢
2016-8-31 11:44

101eagle
The.Night.Of.Part.8.INTERNAL.720p.HDTV.x264-TURBO版本能用吗?
2016-8-31 11:43
101eagle
@Karenwalker:谢啦!
2016-8-31 18:39
K
Karenwalker
@101eagle:https://pan.baidu.com/s/1bo4Pu1p 这个高清版, 1.4G。匹配orange这个字幕。
2016-8-31 15:59
101eagle
@Karenwalker:TURBO是高清的,不能用可惜了
2016-8-31 12:05
K
Karenwalker
不能用, 时间轴对不上。 下载The.Night.Of.Part.8.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV这个版本。
2016-8-31 11:57

A
ACBtO
batv和turbo的时间轴差好多啊,调一个按原时间间隔还不行
2016-8-31 11:41

K
Karenwalker
第八集有两个版本:
The.Night.Of.Part.8.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV (这个字幕只适合这个版本,记得下载这个版本,400M)
The.Night.Of.Part.8.INTERNAL.720p.HDTV.x264-TURBO。 (这个是1.6G,暂时没有配对字幕)
2016-8-31 11:28
K
Karenwalker
@如水似衡哦:https://pan.baidu.com/s/1bo4Pu1p 这个高清版, 1.4G。匹配orange这个字幕。
2016-8-31 15:59
H
Holybaby
这个版本也匹配:The.Night.Of.Part.8.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV[ettv] 1.41G 95分钟
2016-8-31 13:04
如水似衡哦
喜欢看高清版本的,可惜了,再等等吧,看有没有出高清版本的字幕了
2016-8-31 11:32

W
ww444ww
发现第八集有两种版本,一个91分钟,一个95分钟标有INTERNAL。95分钟版本字幕没有任何问题.
2016-8-31 11:18
K
Karenwalker
@你们玩我去洗澡:https://pan.baidu.com/s/1bo4Pu1p 这个高清版, 1.4G。匹配orange这个字幕。
2016-8-31 15:58
H
Holybaby
@你们玩我去洗澡:BATV 有1.41G版的,95分钟
2016-8-31 13:06
你们玩我去洗澡
两个都标有internal,95分钟版的是batv,另一个是turbo,但是现在网上的资源turbo才是高清的,batv很低清看着不爽啊
2016-8-31 11:26

mssj
经测试是 The.Night.Of.Part.8.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV的版本。
2016-8-31 11:15
K
Karenwalker
@艾欧:https://pan.baidu.com/s/1bo4Pu1p 这个高清版, 1.4G。匹配orange这个字幕。
2016-8-31 16:00
mssj
@艾欧:这里不能发
2016-8-31 13:28
艾欧
我下的是The.Night.Of.Part.8.INTERNAL.720p.HDTV.x264-TURBO版本字幕时间轴不对,能分享下你下的版本链接吗?谢谢了!
2016-8-31 11:19

mssj
多谢多谢,就等你了
2016-8-31 11:07

如水似衡哦
字幕的时间轴不对,麻烦调整下,谢谢字幕组的大神
2016-8-31 11:01
K
Karenwalker
https://pan.baidu.com/s/1bo4Pu1p 这个高清版, 1.4G。匹配orange这个字幕。
2016-8-31 15:58

F
FFFFFFFF!
字幕不对
2016-8-31 10:52

F
FFFFFFFF!
那你给我找正版美剧啊 你那么牛逼
2016-8-31 10:51
懒羊羊同学
@艾欧:对待他这种煞笔,就应该上来直接问候父母问候祖宗。
2016-8-31 11:50
懒羊羊同学
这种不劳而获的傻×,最看不惯这种要字幕的,伸手要还有理了。从小就惯坏了,这种煞笔,这种电视剧给你看是一种侮辱。
2016-8-31 11:47
艾欧
兄弟,你这不是废话吗,来这儿下字幕的有谁是看正版美剧的?你也说了周一就出了,咱们要是英语好点能跟这儿干等着吗?多点耐心,少点抱怨
2016-8-31 11:12

F
FFFFFFFF!
我真不明白,这么好的片,还是大结局,周一就出了,非得等到周三才更新字幕
2016-8-31 10:41
红胡子黑胡子
几十年前就生下来的儿子,到今天大脑都还没发育好,艹,那你给我找正版精子啊!
2016-8-31 12:04
101eagle
字幕组无偿为你翻译,你没有感激之情也算了,但你抱怨字幕组翻得慢就不对了!
2016-8-31 12:04
懒羊羊同学
字幕组愿不愿意做是他们的事,你指望全世界的人都给你服务?
2016-8-31 11:48
F
FFFFFFFF!
@艾欧:说话啊 艹
2016-8-31 10:53
艾欧
看着盗版的美剧还要抱怨良心的翻译?
2016-8-31 10:45

SubHD 0.01