暴君第三季 Tyrant Tyrant.S03E05.A.Rock.and.a.Hard.Place.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2

首页暴君第三季季： 3 2 1

片源版本

Tyrant.S03E05.A.Rock.and.a.Hard.Place.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2

S03E05

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 ASS

346k 5528 2016-8-5 12:35

发布人：

字幕雷哥

总共发布过字幕 1554 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Tyrant.S03E05.A.Rock.and.a.Hard.Place.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.简.ass

Tyrant.S03E05.A.Rock.and.a.Hard.Place.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.简英.ass

Tyrant.S03E05.A.Rock.and.a.Hard.Place.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.繁.ass

Tyrant.S03E05.A.Rock.and.a.Hard.Place.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2.繁英.ass

說明.txt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

依據人人的HDTV720版字幕調整時間軸，精確匹配WEB版視頻。喜歡收藏的朋友請等待人人官方WEB精校版。

個人替換了一些原版中不能顯示繁體的字體。

如需最佳觀賞體驗，請自行安裝字幕中需要用到的下列字體至電腦：

方正仿宋_GBK
方正黑体_GBK
微软雅黑
方正兰亭粗黑_GBK
方正准圆_GBK
方正综艺_GBK

為方便劇迷安裝字體，特分享我收集的字體包以供下載：
http://pan.baidu.com/s/1dFG41jV

字體包會不定期更新

更新至2016-7-23，新增：
方正经黑简体

发表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

逆着风飞翔

这集资源出得挺迅速啊，不像第3集似的。这剧太好看了，精彩。

2016-8-5 13:23

字幕雷哥

@逆着风飞翔：大老美也就影視劇里逞威風了

2016-8-7 21:14

逆着风飞翔

@字幕雷哥：牛仔不忙咱们上哪看这么过瘾的电影美剧？指望天朝你胆汁儿都得吐出来。

2016-8-7 09:39

字幕雷哥

@逆着风飞翔：世界警察，牛仔很忙啊。。。

2016-8-6 21:35

逆着风飞翔

@字幕雷哥：试问谁人不想不给个充满仇恨的地方带去和平，让水深火热的人民幸福安宁。嘿嘿。

2016-8-6 21:30

逆着风飞翔

@字幕雷哥：试问谁人不想不给个充满仇恨的地方带去和平，让水深火热的人民幸福安宁。嘿嘿。

2016-8-6 21:30

字幕雷哥

美帝妄想著給一個充滿仇恨的地方帶去和平，拯救蒼生的大老美呀。。。

2016-8-6 21:25

mssj

太感谢字幕雷了。辛苦

2016-8-5 12:49

字幕雷哥

謝謝支持！

2016-8-6 21:34

暴君第三季 Tyrant (2016)

6.8

7.7

暴君 第三季 Tyrant (2016)

6.8

7.7

暴君第三季 Tyrant (2016)