水中生活 The Life Aquatic with Steve Zissou The.Life.Aquatic.with.Steve.Zissou.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.cht_R3.ass

首页水中生活

片源版本

The.Life.Aquatic.with.Steve.Zissou.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.cht_R3.ass

原创翻译繁体 ASS

35k 1867 2016-7-24 17:40

发布人：

总共发布过字幕 68 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

根據射手網的R3 DVD字幕加以整理而成，匹配 BluRay 版本

发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

艾小倩

又是美好的一周，吉祥如意好生活! 多谢楼主分享!

2016-7-25 00:57

ljc0707

謝謝，我都是邊看電影，邊修改字幕。雖稱不上完美，但已經盡我所能了。也祝妳吉祥如意！！

2016-7-25 09:36

水中生活 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)