盘中兽 Feed the Beast Feed.the.Beast.S01E04.720p.HDTV.x264-FLEET 电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Feed.the.Beast.S01E04.720p.HDTV.x264-FLEET

S01E04

SSK字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 ASS

141k 1269 2016-6-22 21:13

发布人：

SSK字幕组

@ SSK字幕组

总共发布过字幕 812 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

为了能获得更好的观影效果，请下载特效字幕字体：http://pan.baidu.com/s/1c1LD5lQ

字幕由SSK字幕组倾情译制，请勿用于商业行为，转载请注明出处。
更多精彩内容敬请关注新浪微博@SSK字幕组，或登陆主站http://sskzmz.com/。

翻译扣子 Jennifer 默默吼西西
校对小伍 Bezero
时轴 Darran
压制 hhjie
总监 Luke Bezero

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

mssj

非常感谢字幕组

2016-6-23 10:27

名称：盘中兽
又名：食霸天
年代：2016
类型：剧情
语言：英语
国家：美国
导演：丹尼尔·艾提奥斯 / 史蒂夫·希尔 / 乔·拜尔德 / 丹尼·高顿
编剧：克莱德·菲利普斯 / 基姆·弗帕兹·艾克森 / 玛丽莎`维格赞恩 / 托尼·萨尔兹曼 / 罗宾·舒珊
演员：大卫·休默 / 吉姆·斯特吉斯 / 迈克尔·盖拉迪斯 / 洛伦扎·伊佐 / 克里斯蒂尼·亚当斯 / 约翰·道曼 / 埃拉·雷·派克 / 迈克尔·里斯波利 / 杰弗里·坎特尔 / 大卫·帕特里克·凯利
剧情：汤米（大卫·休默 David Schwimmer 饰）和迪奥（吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess 饰）是感情十分要好的一对好友，两人最大的梦想就是一起创办一家餐厅。然而，从现实通向理想的道路是这样的崎岖，路上等待着他们的只有一个又一个意外和一次又一次失败。又一次，两人决定在他们的家乡开一家餐厅，他们都知道，这将是他们咸鱼翻身的最后一次机会了。迪奥有着不为人知的过去，还和黑帮有着千丝万缕的关联，餐厅的成功意味着他将有可能同混乱的过去划清界限。汤米独自抚养年幼的儿子，餐厅成功对于他来说代表着财源滚滚，这样他就能够帮助他的儿子过上他想要的生活。

Title：Feed the Beast
Year：2016
Rated：TV-14
Genre：Crime / Drama
Language：English / Spanish
Country：United States
Actors：David Schwimmer / Jim Sturgess / Lorenza Izzo
Plot：Two friends open up a restaurant together.

盘中兽 Feed the Beast (2016)

6.4

6.7