网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

女子监狱第四季 Orange Is the New Black (2016)

电影美国英语剧情喜剧犯罪

Netflix宣布续订《女子监狱》第四季。

豆瓣

9.2

14009

IMDb

8.0

315217

片源版本

720P+HDTV

擦枪字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

6135k 714 2016-6-18 13:27

发布人：

总共发布过字幕 3769 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Ů�Ӽ�� S04E01.ass

Orange.is.the.New.Black.S04E01.720p.WEBRip.x264-FLEET.chs.eng.��.ass

Orange.is.the.New.Black.S04E01.720p.WEBRip.x264-FLEET.chs.eng.��&Ӣ��.ass

Orange.is.the.New.Black.S04E01.720p.WEBRip.x264-FLEET.chs.eng.��.srt

Orange.is.the.New.Black.S04E01.720p.WEBRip.x264-FLEET.chs.eng.��&Ӣ��.srt

�Ϳ��Ļ��ļ��Ϣ.txt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

特别鸣谢以下两组同流合污的司机们：
翻译 Leo,Jackie,气气，amanda，
校对糯阿，哎哟，
特效糯阿，压制 Kate，统筹本命JY

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

逆着风飞翔

这剧挺有意思的，字幕给的也非常全。非常感谢。

2016-6-18 19:46

SubHD 0.01

繁体 | 联系我们