王牌贱谍：格林斯比 The Brothers Grimsby The.Brothers.Grimsby.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

首页王牌贱谍：格林斯比

片源版本

The.Brothers.Grimsby.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG

原创翻译双语简体繁体英语 ASS

96k 18774 2016-6-4 16:47

发布人：

总共发布过字幕 68 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

根據 Dusty (Nathan) 的字幕，做如下的修改：1. 時間軸調整為藍光版本 2. 加入特效，以顏色區別字幕及說明文字 3. 加入一小段英文歌詞 4. 小部分修改錯字及用語。本字幕以繁體用語為主，不喜勿下，謝謝。感謝 Dusty (Nathan) 提供的優質字幕。

发表留言 共 6 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

仙贝喵喵

为什么现在不可以下载了？

2017-10-21 21:07

Nathan

十分感谢把我以前那个字母加工成了蓝光版而且还修订了不少错误还加了特效颜色之类的太感谢了！我做字幕的ID叫Dusty(其实是乱取太多英文名不同网站用的名字都不同-_-) 并不叫Nathan

2016-6-6 11:42

Nathan

@ljc0707：么么哒!

2016-6-7 09:45

ljc0707

不好意思，我是根據上傳人 Nathan 來稱呼的。所以，謝謝你囉，Dusty 君！！有你那麼好的原創字幕，我才會樂於加工 ^^

2016-6-7 07:28

ljc0707

謝謝，但那是 Nathan 的功勞，我只是二次加工而已

2016-6-5 10:46

强伊文

蓝光版目前最好的字幕

2016-6-5 01:49

王牌贱谍：格林斯比 The Brothers Grimsby (2016)