不良男女 불량남녀 (2010)

名称：不良男女
又名：欠债还情 / Romantic Debtors / Bad Couple
年代：2010
类型：喜剧
语言：韩语
国家：韩国
导演：申根浩
编剧：崔真源
演员：任昌丁 / 严志媛 / 郑恩宇 / 谢姬 / 李载求 / 金熙喜 / 赵德贤 / 吴宁永 / 赵长生 / 柳顺哲 / 徐玄浩 / 孙英顺 / 朴周永 / 郑首权 / 金明国 / 崔再源
剧情：刑警方极贤（任昌丁饰）最近遭遇了一个不小的麻烦，由于帮朋友做了债务担保，反而惹祸上身，成了信誉不良的客户。债务公司业务员金武玲（严智媛饰）是个对业务有着锲而不舍精神的“夺命”女话务员，她的独门功夫就是每隔30分钟给欠债人拨打电话，不分昼夜。 每每在方极贤执行重要任务，追捕重要疑犯的时刻，方极贤总是接到金武玲的催债电话，一切前功尽弃。然而阴差阳错间，方极贤帮金武玲找回了丢失的钱包，他的真诚打动了金武玲的芳心，金武玲也认定自己遇见了真命天子。这对本该喜结连理的欢喜冤家，却并不知道彼此都是对方最厌恶的人。

Title：Boolryang Namnyeo
Year：2010
Genre：Comedy / Romance
Language：Korean
Country：South Korea
Director：Geun-ho Shin
Writer：Jin-won Choi / Geun-ho Shin
Actors：Lim Chang-jung / Uhm Ji-won / Jeong Eun-woo
Plot：A policeman in debt is constantly called by a woman working to collect his debt. When they meet by accident they attracted to each other, and does not realize they already have a hostile phone-relationship.