这个杀手不太冷 Léon Leon.The.Professional.1994.International.Cut.1080p.BluRay.x264-WiKi（4K修复版原盘压制）电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Leon.The.Professional.1994.International.Cut.1080p.BluRay.x264-WiKi（4K修复版原盘压制）

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体英语 ASS

46k 34187 2016-5-22 23:45

发布人：

doyourself

总共发布过字幕 16 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

时间轴已调整，匹配此版：Leon.The.Professional.1994.International.Cut.1080p.BluRay.x264-WiKi。enjoy~~

原字幕来自这里：http://www.zimuzu.tv/subtitle/16878

另外要说的是，调整时间轴后的字幕理论上匹配所有以Léon 1994 2in1 1080p 4K REMASTERED Blu-ray AVC TrueHD 7 1-PCH为片源压制的蓝光视频。

发表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SanIris

感谢~

2022-10-18 14:35

doyourself

谢谢支持！多年后收到感谢，有点惊喜。

2022-10-28 08:59

人生四季

哈哈没人下，也没找到WIKI源
国语中字日版德版俄2in1版2015美4K修复版原盘+CD+字
都有了

2016-5-23 21:31

人生四季

去年已经上市4K版本原盘也发布了，此版已淘汰了。谢谢！

2016-5-23 02:10

doyourself

这个就是4K修复版原盘压制的。原盘后缀为PCH。

2016-5-23 08:19

名称：这个杀手不太冷
又名：终极追杀令(台) / 杀手莱昂 / 杀手里昂 / Leon / Leon: The Professional
年代：1994
类型：剧情 / 动作 / 犯罪
语言：英语 / 意大利语 / 法语
国家：法国 / 美国
导演：吕克·贝松
编剧：吕克·贝松
演员：让·雷诺 / 娜塔莉·波特曼 / 加里·奥德曼 / 丹尼·爱罗 / 彼得·阿佩尔 / 迈克尔·巴达鲁科 / 艾伦·格里尼 / 伊丽莎白·瑞根 / 卡尔·马图斯维奇 / 弗兰克·赛格 / 麦温 / 乔治·马丁 / 罗伯特·拉萨多 / 亚当·布斯奇 / 马里奥·托迪斯科 / 萨米·纳塞利
剧情：里昂（让·雷诺饰）是名孤独的职业杀手，受人雇佣。一天，邻居家小姑娘马蒂尔达（纳塔丽·波特曼饰)敲开他的房门，要求在他那里暂避杀身之祸。原来邻居家的主人是警方缉毒组的眼线，只因贪污了一小包毒品而遭恶警（加里·奥德曼饰）杀害全家的惩罚。马蒂尔达得到里昂的留救，幸免于难，并留在里昂那里。里昂教小女孩使枪，她教里昂法文，两人关系日趋亲密，相处融洽。女孩想着去报仇，反倒被抓，里昂及时赶到，将女孩救回。混杂着哀怨情仇的正邪之战渐次升级，更大的冲突在所难免……

Title：Léon
Year：1994
Rated：R
Genre：Action / Crime / Drama
Language：English / Italian / French
Country：France / United States
Director：Luc Besson
Writer：Luc Besson
Actors：Jean Reno / Gary Oldman / Natalie Portman
Plot：An Italian hit man protects a New York orphan.

这个杀手不太冷 Léon (1994)

9.4

8.5