独立日 Independence Day Independence.Day.1996.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE

首页独立日

片源版本

Independence.Day.1996.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE

官方字幕简体繁体英语 SRT

103k 29263 2016-5-4 13:46

发布人：

总共发布过字幕 30 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

独立日加长版字幕，中文字幕为R3 DVD官方字幕，来自网络，本人仅仅调整时间轴。
理论上适合所有蓝光加长版。

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

轩辕一羽

调整了时间轴？为什么整合简体和英语字幕的时候两个字幕时间轴互相对不上，那哪个才是对应电影的？

2016-6-10 17:09

轩辕一羽

@79186643：哈？啥清者自清？“为什么整合简体和英语字幕的时候两个字幕时间轴互相对不上”这句话里哪里提到“清浊”了？

2016-8-12 07:43

79186643

清者自清

2016-6-22 16:21

逆着风飞翔

可惜，不匹配国语音轨。

2016-5-27 18:20

独立日 Independence Day (1996)