八恶人 The Hateful Eight The.Hateful.Eight.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS

首页八恶人

片源版本

The.Hateful.Eight.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS

奇遇电影字幕组

原创翻译简体 SRTASS

96k 26761 2016-3-6 22:28

发布人：

奇遇电影

原创 @ 奇遇电影字幕组

总共发布过字幕 426 条

支持 12

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

奇遇电影字幕组｜QY-040

翻译：

@一起去找圣鲸鱼 @月球怪物

@德尼罗安东尼奥 @阿拉莫没有猫

@Sherlock3003 @movie404

@哥斯拉不说话echo @melanchosomnia

时间轴：

@面瘫本 @恩基内田洋行

@ Edandelion @Sherlock303

@月球怪物 @裤了个衩衩

校对：

@裤了个衩衩 @門下走狗-

@影子朋友PeterPan @wrenvan

总校对：@wrenvan

发表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

hexo

点赞支持！感谢发布！

2024-3-22 13:05

tutu-2006

点赞支持！感谢发布！

2023-5-4 18:07

Hiroko

请问字幕用的是什么字体？

2017-2-18 18:19

LifeofPi

感谢您的字幕

2016-10-3 08:39

乔治·亚理斯

这字幕真他妈棒

2016-3-27 20:21

坂田银时阿

翻译的挺不错

2016-3-13 13:30

spencersong

这个版本较好，错误少！推荐下载

2016-3-12 16:11

免

免稅

我发现网友还真难伺候，给你做了字幕还得给嫌为什么没有中英的，英文不是有官方版可以下吗？把他和中文字幕打包在mkv不就得了

2016-3-7 16:16

alain

那种人就应该只看光腚总局审过的电影，省得bb，别人也烦

2016-5-29 21:38

qq1134111310

@奇遇电影第237句处有小错误请修复

2016-3-6 23:43

奇遇电影

感谢指正已经修改了

2016-3-7 21:17

aaaa

中字都做了干嘛不干脆弄个中英的

2016-3-6 23:08

alain

你干嘛不弄了给大家？

2016-5-29 21:34

八恶人 The Hateful Eight (2015)

8.5

7.8