死侍 Deadpool 96分钟！DeadPool 2016 HD-TS x264-CPG

片源版本

96分钟！DeadPool 2016 HD-TS x264-CPG

原创翻译简体 ASS

30k 13065 2016-2-19 12:57

发布人：

威

威廉

总共发布过字幕 2 条

支持 8

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

SS.Deadpool.2016.CAM.UNKNOWN.CHS by William FINAL.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

96分钟！俄罗斯的那个版本
初次翻译，仅供欣赏！如有瑕疵，敬请见谅！
试译版本，第一次翻译，如不足请见谅，最终版本于2月21日16：00上传

发表留言 共 25 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

推

推拿按摩老中医

请问载入字幕提示载入失败? 怎么处理下?

2016-2-22 19:31

威

威廉

换个播放器试试，如迅雷看看，daumportplayer

2016-2-22 22:05

Zzz567

我想請問各位電影可以在那裡下載？

2016-2-22 00:37

威

威廉

@Zzz567：自己谷歌搜索吧

2016-2-23 03:32

Zzz567

2016-2-22 23:10

hotgodog

謝謝你的付出及努力.翻譯的很通順. 希望能得到完整版.

2016-2-20 20:50

威

威廉

已经上传了，谢谢期待！

2016-2-21 08:17

lroan

专门注册了上来评论加油的，一些细节也翻译的很好，再改改字体和颜色美观一下就完美了（翻译正文和PS区分下颜色和位置）。。

2016-2-20 10:18

威

威廉

谢谢，我还不会设置这些，我会尽快学习的

2016-2-21 08:17

人

人云奕云

有个新的450mb版本补上了一部分缺失片段，希望能够追加。没看过英语听译字幕，自己听有几处有一点点小问题，其他翻译得很接地气，一个字记之曰非常棒！

2016-2-20 00:02

人

人云奕云

@威廉：抱歉这几天没留意subhd这边。感谢你的付出！

2016-2-24 10:25

威

威廉

已经发布了，有需要可以去搜索下载！

2016-2-21 14:52

威

威廉

找到了，我下载来看看

2016-2-21 08:30

威

威廉

可以发给我吗，我不知道在哪下载！邮箱 487943@gmail.com

2016-2-21 08:16

名花主

翻译的很好啊，辛苦了。

2016-2-19 20:32

威

威廉

谢谢了！完整版已经放出……

2016-2-21 08:27

DDEEEAAADDDD

加油

2016-2-19 15:57

威

威廉

谢谢了！完整版已经放出……

2016-2-21 08:27

花

花園

請問為什麼我載入字幕出現亂碼？

2016-2-19 15:38

花

花園

@威廉：好謝謝你！

2016-2-19 17:01

威

威廉

字幕采用 UTF-8 编码，确定下播放器是否支持即可。

2016-2-19 16:57

洛

洛要学英语

太棒了，加油！

2016-2-19 15:30

威

威廉

@SubBT论坛翻译：已经翻译好了

2016-2-21 08:27

SubBT论坛翻译

@威廉：翻译完成了再放出来吧

2016-2-19 23:12

威

威廉

第一次翻译，只翻译了一半，今天没时间了，估计明晚能翻译完。

2016-2-19 15:31

死侍 Deadpool (2016)

7.9

8.0