581
00:28:58,900 --> 00:29:01,040
那就像从"小兵"炼成"泰坦" [电子游戏]
That's like getting traded from the Pats to the Titans.
------------------------
指出一点错误，这个地方应翻译成，就像从爱国者队交易到了泰坦队。
他意思是从西区去东区，落差很大。 爱国者队:NFL顶级强队，泰坦队：NFL垫底球队。指球员被从爱国者队这种一直赢的球队交易到泰坦这种不知道赢球是什么的球队里。落差很大。
581
00:28:58,900 --> 00:29:01,040
那就像从"小兵"炼成"泰坦" [电子游戏]
That's like getting traded from the Pats to the Titans.
------------------------
指出一点错误，这个地方应翻译成，就像从爱国者队交易到了泰坦队。
他意思是从西区去东区，落差很大。 爱国者队:NFL顶级强队，泰坦队：NFL垫底球队。指球员被从爱国者队这种一直赢的球队交易到泰坦这种不知道赢球是什么的球队里。落差很大。
581
00:28:58,900 --> 00:29:01,040
那就像从"小兵"炼成"泰坦" [电子游戏]
That's like getting traded from the Pats to the Titans.
------------------------
指出一点错误，这个地方应翻译成，就像从爱国者队交易到了泰坦队。
他意思是从西区去东区，落差很大。 爱国者队:NFL顶级强队，泰坦队：NFL垫底球队。指球员被从爱国者队这种一直赢的球队交易到泰坦这种不知道赢球是什么的球队里。落差很大。
581
00:28:58,900 --> 00:29:01,040
那就像从"小兵"炼成"泰坦" [电子游戏]
That's like getting traded from the Pats to the Titans.
------------------------
指出一点错误，这个地方应翻译成，就像从爱国者队交易到了泰坦队。
他意思是从西区去东区，落差很大。 爱国者队:NFL顶级强队，泰坦队：NFL垫底球队。指球员被从爱国者队这种一直赢的球队交易到泰坦这种不知道赢球是什么的球队里。落差很大。
581
00:28:58,900 --> 00:29:01,040
那就像从"小兵"炼成"泰坦" [电子游戏]
That's like getting traded from the Pats to the Titans.
------------------------
指出一点错误，这个地方应翻译成，就像从爱国者队交易到了泰坦队。
他意思是从西区去东区，落差很大。 爱国者队:NFL顶级强队，泰坦队：NFL垫底球队。指球员被从爱国者队这种一直赢的球队交易到泰坦这种不知道赢球是什么的球队里。落差很大。
