传奇 Legend Legend.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE.简繁双语字幕电影美剧英剧字幕下载

片源版本

Legend.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE.简繁双语字幕

原创翻译双语简体繁体 SRTASS

264k 28583 2016-1-20 12:10

发布人：

BT首发

总共发布过字幕 29 条

支持 4

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Legend.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE.��&Ӣ��.ass

Legend.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE.��&Ӣ��.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

首发字幕组译制,翻译招募Q3276114201

发表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

KKK520

請問沒有 LEGEND (2015) x264 1080p HDRiP DD2.0-EVO NLSubs 2LT 這版的字幕嗎?

2016-1-26 17:54

CircleJoan

前半部翻得還好, 後面很像機譯.

2016-1-24 21:56

碰

碰怦

总感觉字幕翻译出来不够人人的好
而且有些句子很长也不分段

2016-1-21 18:47

dxl1236

终于来了！！

2016-1-21 18:16

皇家马德里

黄色英文，看着别扭

2016-1-21 15:57

鉴黄师

在remux版本下，会出现字幕显示超宽的问题。翻译上不敢妄下评论，不过觉得还不是非常准确_(:з」∠)_ 谢谢字幕组

2016-1-20 21:33

tangpower

各位观众，请问质量怎么样？

2016-1-20 20:54

鉴黄师

能看

2016-1-20 21:33

正宗处男

100个赞

2016-1-20 15:52

yyio

不错，字幕组辛苦了

2016-1-20 15:06

芥

芥末鱼

终于有中文了支持

2016-1-20 13:36

名称：传奇
又名：金牌黑帮(台) / 大时代(港) / 黑道传奇
年代：2015
类型：剧情 / 传记 / 犯罪
语言：英语
国家：英国
导演：布莱恩·海尔格兰德
编剧：布莱恩·海尔格兰德
演员：汤姆·哈迪 / 艾米莉·布朗宁 / 克里斯托弗·埃克莱斯顿 / 大卫·休里斯 / 科林·摩根 / 保罗·安德森 / 塔拉·菲茨杰拉德 / 查兹·帕尔明特瑞 / 安库塔·布雷班 / 乔舒亚·希尔 / 萨姆·霍尔 / 亚当·弗格蒂 / 马克·扎米特 / 理查德·瑞德尔 / 迈克尔·海登 / 塔伦·埃哲顿 / 王丽雅 / 史蒂芬·洛德 / 劳琳·斯坦利 / 拉塞尔·巴洛格 / 鲍勃·克赖尔 / 亚历山德拉·海耶斯
剧情：Tom Hardy一人分饰两角出演伦敦黑帮史上最叱咤风云的克雷兄弟，雷金纳德（Reginald Kray）和罗纳德（Ronald Kray）。他们统治了上世纪五六十年代整个伦敦的东区，从持械抢劫到暴力袭击，从收保护费到走私军火，谋杀，可以说是无恶不作。黑白两道通吃的他们在商界、政界、娱乐界都广受欢迎。兄弟中的弟弟自称是双性恋，与许多政客有染……警方在1968年将两兄弟捉拿归案，最终判处终身监禁，结束了他们罪恶的黄金时代……

Title：Legend
Year：2015
Rated：R
Genre：Biography / Crime / Drama
Language：English
Country：United Kingdom / France / United States
Director：Brian Helgeland
Writer：Brian Helgeland / John Pearson
Actors：Tom Hardy / Emily Browning / Taron Egerton
Plot：Identical twin gangsters Ronald and Reginald Kray terrorize London during the 1960s.

传奇 Legend (2015)

7.2

6.9